Skim the scum off the jam and let it cool.
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
请把果酱递给我。
撇去果酱上的浮沫，让它冷却。
Heat the jam until it liquefies.
加热果酱直至其液化。
我们怎样避免塞车？
The Jam is, in fact, an "inflection point" in the life of the community.
实际上就是团体生活的一个“拐点”。
She decides to take the next exit and get a cup of coffee while avoiding the jam.
她决定选择下一个出口，并且在避免堵塞的同时，买一杯咖啡。
Trouble is, most of the drivers are already on the road, perhaps already in the jam.
麻烦的是，有很多司机已经在路上，或许已经遇到交通堵塞。
They began by trying to replicate some classic experiments - such as the jam study, and a similar one with luxury chocolates.
一开始，他们试图复制一些经典的实验，比如果酱研究和与此类似的高级巧克力实验。
The hub or repeater simply repeats an incoming signal on all ports and also sends the jam signal to all ports if there’s a collision.
简单来说，中继器将正常情况下收到的信号，和数据碰撞时产生的拥塞信号重复发送到所有的端口。
Most traffic experts agree that the basic idea is to ensure that cars leave the jam more quickly than they arrive, so that the jam dissolves.
大多数交通专家都认为如果能够保证车辆逃离拥堵的速度比车辆聚集的速度更快，那么拥堵就能自行消失。
To find out whether this was the cause or effect of high blood pressure, they then transferred the JAM-1 gene into the solitary nucleus of normal rats.
为了查出这是否是高血压的根源，以及高血压的影响，两人把JAM - 1转移到正常老鼠的孤束核中。
Variations in the JAM-1 gene and its expression may explain why high blood pressure tends to run in families, although it is also caused by a poor diet.
虽然缺乏饮食也会导致高血压，JAM - 1基因及其表达的差异也可以解释高血压会在家族成员中流传的原因。
Unlike more traditional approaches to enablement that rely on large events as their primary education mechanism, the Jam is a foundational component.
不像许多传统的实施方法，它们依赖于大型事件作为他们的主要培训机制，Jam是基本组件。
More than 200 police from Inner Mongolia, Hebei and Beijing worked around the clock to break up the jam, state-run China Radio International reported.
据官方媒体中国国际广播电台报道，来自内蒙古、河北及北京的200多名警察为清除京藏高速大拥堵日以继夜地工作。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每次，你往账户里存钱(或往藏在床下的果酱罐里放多少美元)请记下日期和数目。
At the same time, vehicles leaving the jams are made to accelerate away quickly using automated cruise control. This increases the rate at which vehicles leave the jam.
与此同时，逃离拥堵的车辆将自动提高巡航速度，这样就加快了车辆离开拥堵的速度。
Each time you make a deposit into your savings account (or each time you shove a few dollars into the jam jar hidden under your bed), write down the date and how much you saved.
每当你把钱放进银行户头(或把几块钱放到床底下的果酱瓶里)，记下日期和你存了多少钱。
Developers are sure to recognize many of the special guests and hosts leading the discussion in the Jam, including Tim Berners-Lee, MIT professor and inventor of the World Wide Web.
开发者肯定会认识Jam(即兴交流会)中的许多特殊嘉宾和引导讨论的主持人，其中就有麻省理工学院教授并且是万维网的发明者Tim Berners - Lee。
Jam mixins can be instantiated only on classes; unlike components in Jiazzi, there is no notion of mixin composition (however, the Jam team would like to explore such an extension).
只能根据类来实例化Jammixin；与Jiazzi中的组件不同的是，Jam中没有mixin组合的概念(但是，Jam团队有意探究这样的扩展)。
The traffic jam was caused by a lorry shedding its load.
交通堵塞是因为一辆卡车掉下了货物。
The fruit can be made into jam.
这种水果可以制成果酱。
The bus was delayed in a five-mile jam.
公共汽车因长达五英里的交通堵塞而延误。
The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
交通堵塞是糟糕的事情！
这个胖子喜欢吃果酱。
这个胖子喜欢吃果酱。
应用推荐