I am having the intern do my grunt work.
我让那个实习生替我做那些枯燥的事。
The intern continued, "I think she has a hemorrhoid."
实习医师继续说道“我认为她其实就是痔疮而已”
"Nothing much for us to do," the intern said grimly.
“我们根本无能为力了，”实习生伤感地说道。
The intern was right; there really wasn't anything for us to do.
那个实习生其实说的是事实，我们再没有任何帮得到他的地方了。
After graduation, the intern can be kept when performance well.
实习表现优异者，毕业后可留用。
The intern had been missing for 13 months before the grim discovery in Rock Creek Park.
实习医生失踪13个月后才在岩石小湾公园残酷地被发现。
The CLR maintains a table called the intern pool that contains the literal strings in a program.
CLR维护一个名为“Internpool”的表，该表包含程序中的文字字符串。
Whether you're the intern or the boss, learn how to be polite at work with basic office manners.
无论你是实习生仍是老板，你都需要知道根基的办公室礼仪，知道若何在工作中做到彬彬有礼。
Whether you're the intern or the boss, learn how to be polite at work with basic office manners.
无论你是实习生还是老板，你都需要知道基本的办公室礼仪，知道如何在工作中做到彬彬有礼。
The Intern, for instance, depicts a young entrepreneur striving to balance her career and family.
以电影《实习生》为例，它讲述了一个年轻企业家试图平衡事业和家庭的故事。
When mildly rebuked afterward, the intern replied, "Well, you said to be myself, and I was hungry."
之后，当库尔温和地告诫那名实习生时，后者回答说：“呃，你让我自便的，我当时很饿呀。”
Its essence is the shortage of agreement to the intern al value of man as the subject of education.
其核心在于作为教育主体的人的内在价值的认同缺失。
Once hired, providing regular feedback is important as it should be a learning experience for the intern.
一旦录用以后，定期对他们的表现做出反馈很重要，因为对于实习生来讲这应该是一次学习经历。
If you go the intern route, Kivi Leroux Miller has some tips for giving social media projects to interns.
如果你选择使用实习生，KiviLerouxMiller可以给你一些让实习生参与社会媒体项目的建议。
I was too scared to tell him the truth, which was that the head nurse, not the intern, assigned patient rooms.
我不敢告诉他实情，实际上是护士长安排病人房间的，而不是我这实习生。
As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern that shows the most promise.
就像你们知道的，做第一个手术所带来的荣誉能够充分证明实习医生的实力。
The intern who complained probably logged off, and then had Settings overwritten when another intern logged off.
抱怨的实习生大概已经注销，而他的设定在另一个实习生注销时被覆盖。
As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern that shows the most promise.
你们都知道，第一次手术的荣誉，是留给最有潜力的医生的。
As you know, the honour of performing the first surgery is reserved for the intern 3 that shows the most promise.
就像你们知道的，做第一个手术所带来的荣誉能够充分证明实习医生的实力。
The System.String class provides an Intern method that ensures a string is in the intern pool and returns the reference to it.
String类提供了Intern方法，以确保字符串位于“Internpool”中，并且返回对它的引用。
The intern should be able to monitor project activities and come up with evaluations and recommendations for future reference.
实习生需要能够设并且控制整个项目的流程，能够给整个项目做一个当期的有效评估和建议。
Why it's a problem: it doesn't matter if the intern really did screw up-it looks like you're throwing the blame on someone else.
问题出现在哪里：实习生是否搞砸了并不重要——这样看起来像是你在把责任推卸到别人的身上。
Jeremiah Owyang has some good Suggestions on how to integrate the intern into the team so they understand the strategic big picture.
JeremiahOwyang有一些好建议，可以帮助实习生融入整个团队，这样他们便可以了解整体状况。
Hyla Wallis, who runs the intern program, told the Insider that interns are assigned to every team and there's no project off limits.
据实习项目负责人海拉·沃利斯称，公司每个团队都会安排实习，没有任何项目限制。
Network in your field: If you can't get a job in your field, do the intern thing or volunteer in your field. Attend industry networking events.
在相关领域寻求沟通 ：如果你不能在相关领域找到工作；获得实习机会；或者成为志愿者。
Network in your field: If you can't get a job in your field, do the intern thing or volunteer in your field. Attend industry networking events.
在相关领域寻求沟通 ：如果你不能在相关领域找到工作；获得实习机会；或者成为志愿者。
应用推荐