She was the innocent victim of an arson attack.
她是一起纵火案的无辜受害者。
He cast himself as the innocent victim of a hate campaign.
他把自己说成是一场诋毁声誉行为的无辜受害者。
What is most worrying about the whole problem is, perhaps, that it is yet another instance of the innocent majority being penalized and inconvenienced because of the actions of a small minority.
也许整个问题中最令人担忧的部分是,另一个无辜的群体因为少数人的行为而受到惩罚并深受困扰的例子。
The man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.
老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。
Zhang Yimou's latest film, "Under the Hawthorn Tree, " depicts the innocent love between a teacher, Jing Qiu, and a geologist, Lao San.
张艺谋的最新电影,《山楂树之恋》,描绘了女教师静秋和地理学者老三之间的纯洁爱情。
请您救救天真的孩子吧!
Open the innocent and wonderful world.
打开天真而精彩的世界。
We should never prosecute the innocent.
我们决不应控告无辜的人。
The technology has also been used to clear the innocent.
DNA鉴定技术还可以为清白的人洗脱干系。
No one escapes the twinkling eyes or the innocent smile.
没人能抗拒得了那一闪一闪的眼睛或者那纯真的笑容。
Third, harsh laws often do little to protect the innocent.
第三,严苛的法律往往无助于保护无辜者。
"Hark! Listen to the voices of the innocent," said the father.
“听!听听天真的声音,”父亲说到。
But he always saw hope in the innocent wisdom of children.
但他总能在孩子们天真的智慧中看到希望。
Do you want to see the smiling faces of the innocent children?
你想看到孩子们天真无邪的笑脸吗?
Sarah Conlon, campaigner for the innocent, died on July 19th, aged 82
萨拉•康伦,捍卫无辜者的活动家,于7月19日逝世,享年82岁
Drag-racing drivers deserve to be punished for putting the innocent at risk.
飙车司机把无辜行人置于危险境地,理应受罚。
Can it leap tall buildings in a single bound or protect the rights of the innocent?
它能一跃跳过一座高楼或者保护无辜者的权益吗?
How I wish to retain the innocent years and play intoxicating morning melody permanently.
多想留住天真的年华,就这样永远弹奏醉心的晨曲。
Barbiewas born in the innocent 1950s, and may find the mores of these changeabletimes hard to cope with.
芭比诞生于纯真的20世纪50年代,她或许发现这个善变的时代已经越来越难以适应了。
But he was not above a little psychological warfare—the odd cough, the innocent remark—to put his rivals off their stroke.
不过他深谙于赛场心理战——怎样用怪声怪调的咳嗽、毫无恶意的话语来让对手犹豫迟疑。
Follow me please to enjoy the smile of flowers, to listen to the sound of trees growing, and to feel the innocent eyes of the animals.
随我去观赏花的笑容,聆听树木生长的声音,感受动物们天真的眼神。
They knew not what it was, they knew not where they were; but both of them, the man and the child, the penitent and the innocent, felt that they must kneel.
他们不知道那是什么,他们不知道自己是在什么地方,可是他们俩,老人和孩子,忏悔者和无罪者,都感到应当跪下。
At the crisscross footpaths between fields, I try to recognize my foot-prints at childhood, to catch the innocent laughter and to chase ballad of pure sentiments.
在交错的阡陌,辨认童年的脚印,捕捉天真的笑声,追寻纯情的歌谣。
Just look at the innocent activities the baby does. Sometimes, they may not make any sense to others but the baby gets herself involved in those small happy activities.
看看婴儿们那些天真的举动。有时,他们的举动对于大人来说没有任何意义,但婴儿能完全沉浸在那小而快乐的活动中。
Just look at the innocent activities the baby does. Sometimes, they may not make any sense to others but the baby gets herself involved in those small happy activities.
看看婴儿们那些天真的举动。有时,他们的举动对于大人来说没有任何意义,但婴儿能完全沉浸在那小而快乐的活动中。
应用推荐