France is on the point of recognizing the independence of the Baltic States.
法国即将承认波罗的海各国的独立。
Assist board in assessing the independence of the external auditor.
协助董事会评估外部审计师的独立性。
Classical geology borrowed a decisive, if unspoken, premise from Newton—the independence of Earth's processes from any astronomical context.
经典地质学从牛顿那里借用了一个决定性的前提——地球过程独立于任何天文环境。
In America the independence of the Federal Reserve is under threat from Congress.
美联储的独立性也受到来自美国国会的威胁。
The essential value of life is the independence of the people.
最本质的人生价值就是人的独立性。
Are the independence of the mind and the great strength of will the same stuff?
意识的独立性和顽强的意志力是不是一个东西？
There aren't any specific laws to regulate the independence of corporate foundations.
也没有具体的法律来规范企业基金会的独立性。
Maybe you can gain the independence and freedom you’ve wanted to experience for yourself.
或许你已为自己赢得想要的自立和自由。
The only way to preserve the wisdom of the crowd is to protect the independence of the individual.
保护集体智慧的唯一方法是保护个人的独立性。
The focus of design for this handbag is youth fashion, which expresses the independence and confidence of city ladies.
以青春时尚为设计重点，表现出都市女性独立自主、潇洒自在的一面。
Their goals were to protect the independence of the profession and to make sure it had a place at the table of policymaking.
他们的目标是保护该行业的独立性，并确保它在政策制定中占有一席之地。
Colleges often say no to those who donate solely for commercial publicity, as it may affect the independence and traditions of the college.
大学经常对那些只是出于商业宣传目的而进行捐赠的人予以拒绝，因为这可能影响大学的独立性和传统。
Colleges often say no to those who donate solely for commercial publicity as it may affect the independence and traditions of the college.
大学经常对那些只是出于商业宣传目的而进行捐赠的人予以拒绝，因为这可能影响大学的独立性和传统。
Although he loved the independence of his job, Rogers regretted the precious moments of their childhood that he'd missed while on the road.
尽管他喜欢自己工作的独立性，然而，他也后悔因为奔波在路上而错过了和孩子在一起的宝贵时光。
They also show how to separate virtual systems into diagrams, which illustrates the independence of the virtual systems from their physical hosts.
它还向您展示了怎样将一个虚拟化系统分解为拓扑图，这演示了虚拟机系统与物理主机之间的相互独立性。
German Vargas Lleras, the new interior minister, withdrew a bill presented by his predecessor that would have ended the independence of the attorney-general.
新内政部长赫尔曼·巴尔加斯•列加斯撤消了他前任的一项法案，这个法案本将终结总检察长的独立性。
Cool, a word emerged in the 90s, embodies the recognition of certain things, the pursuit of what is out of the ordinary and the independence of individuality.
“酷”，90年代出现的这个词主要是表达对一个东西的认可，追求与众不同的、讲究个体的独立性。
He said that the Czech Republic was among the earliest countries to accept the independence of and establish diplomatic relations with the New China since its birth.
他说，新中国成立后，捷克是最早承认并与新中国建交的国家之一。
Secondly, that she did not challenge the independence of one of the arbitrators, and thirdly that she did not appeal the arbitration decision, which was in favor of Mr Tapie.
第二，她没有对其中一名仲裁人的独立性提出质疑，第三，她没有对有利于塔皮的仲裁判决提起申诉。
Presenting to the board of directors, the independent director could prevent the controlling shareholders or the insiders from abusing their power and protect the independence of the board.
它在制衡控股股东与“内部人”的控制权滥用、捍卫董事会的独立性方面卓有成效。
Independence of commercial law originates from independence of "commerce" that the law regulates. Independence of commercial law lies in the independence of its essential contents and its basic forms.
商法的独立性根源于其调整对象“商”的独立性，商法的独立性表现为其基本内容和基本形式的独立性。
The independence of the press and the courts was generally being respected.
媒体和法院的独立性大体上得到保障。
The independence of the press and the courts was generally being respected.
媒体和法院的独立性大体上得到保障。
应用推荐