With luck, the hawks will prevail.
运气好的话，强硬派将会占得上风。
We beat the Hawks! And they were city champs!
我们击败了鹰队！他们是市冠军！
The hawks, by contrast, see the world quite differently.
相比之下，鹰派人士的“世界观”完全不同。
The hawks all had flown away before we fired a shot.
我们还没来得及开枪老鹰全飞了。
Van Gundy is hoping for better bench play against the Hawks.
老饭对板凳还是不满，希望他们在打老鹰的时候可以打的好一点。
It was a wilderness preserved for the hawks and mountaineers.
这个受保护的野生地带是鹰和登山爱好者的天堂。
Therefore, we assume Dallas is in conversation with the Hawks.
所以，我们假设小牛在和鹰队谈。
Does anybody know why Aaron Brooks was a DNP against the Hawks?
有人知道对这场比赛抗老鹰的，布鲁克斯为什么没出场吗？
Joe Johnson has agreed to terms with the Hawks on a maximum-salary contract.
囧囧森接受了小鸟开出的顶薪合同。
This is just one of those games when we didn't realize how to attack the Hawks.
这就是我们在和老鹰对抗中没有意识到如何攻击的关键。
The hawks would like to see the Fed move relatively quickly to tighten monetary policy.
鹰派希望美联储快点实施紧缩措施。
This suggests that the neutral middle is ripe hunting ground for the hawks on the Committee.
也就是说，委员会强硬派成员可以争取到中间派成员。
I had my swimmers on the Hawks do that at the beginning of warm-up for several weeks in October.
我让我的群鹰俱乐部运动员在十月分热身的时候做了四周左右的这种训练。
But by consolidating the hawks, the new alignment may also unify and perk up the doves in Israel's aviary.
但是通过对鹰派的整合，新的联盟也许已经统一并且使以色列人看到了和平的希望。
The Hawks have made the playoffs the past four seasons, including three straight second-round appearances.
老鹰队在过去的四个赛季都闯入了季后赛，其中有三次闯入了季后赛的第二轮。
The hawks, led by Mr Cheney, advocated a military strike to disable Iran's suspected nuclear-weapons programme.
切尼领导的鹰派成员，号召对伊朗进行军事打击，以挫败其可能存在的核武计划。
The ownership group, called the Atlanta Spirit, also had to look outside of Atlanta to find a buyer for the Hawks.
球队的管理集团当时也得同时在亚特兰大以外寻找老鹰队的买家。
For Atlanta: I'm on record on this one as saying the Hawks answered their two biggest needs in point guard and 3-point shooting.
对老鹰而言：我一直在说老鹰希望他们获得一名得分后卫和3分投手。
I was worried about this game because the Hawks have beaten Dallas, Phoenix, Utah, Cleveland, Denver and the Lakers at home this year.
这场比赛我很担心，因为今年老鹰在主场，打败过小牛，太阳，爵士，骑士，掘金和湖人。
The Hawks, devastated by the Magic in a second-round sweep in the 2010 Playoffs, changed very little about their roster this offseason.
尽管在2010年的季后赛的第二轮里，鹰队被魔术队横扫了，但这并没有给球队带来多少破坏，休赛期球队的名单变动的很小。
The Bucks and Bulls are two playoff teams from last season that could challenge some of the Eastern contenders, particularly the Hawks, this season.
作为上季后赛成员的雄鹿队和公牛队，这个赛季，他们将有机会在东部的竞争中脱颖而出，尤其是遇到老鹰队的时候。
This was reinforced by the scuttling of the arms-deal investigation by the Hawks, a special police unit that replaced the much-feted Scorpions last year.
这点从下面事例予以强化，去年取代了备受欢迎蝎子队位置的老鹰队深入调查了多件武器案件。
Johnson led the Hawks with 18 points in that game, while the rest of the starting lineup combined for only 21 points and 9-for-30 (30.0 percent) shooting.
在那场比赛中老鹰队的约翰逊得到全队最高分18分，其他首发仅仅得到21分，他们的投篮命中率仅仅只有30%(30投9中)。
The Hawks often feature iso-heavy offense, meaning that the lack of reliance on an inside-out scheme never revealed Horford's full potential as an inside scoring threat.
鹰队往往偏重于外线进攻，这意味着缺乏内外结合的战术安排不能充分开发出霍福德在内线的得分潜力。
The Hawks gained confidence from pushing Boston to seven games in 2007-08 and have been perennial 50-game winners since, though they have not gotten past the second round yet.
老鹰队在2007-08年季后赛把凯尔特人逼到第七场给了他们足够的信心，自此之后他们连年取得50+的胜场数，虽然季后赛第二轮还是一直是个迈不过去的槛。
But the hawks say concern is outmoded, as conventional computer-security procedures and the methods used by security companies are proving ineffective at stemming the tide of attacks.
但是鹰派说担心已过时，安全公司使用的常规电脑安全程序和方法在如潮的黑客攻击中正在失效。
But the hawks say concern is outmoded, as conventional computer-security procedures and the methods used by security companies are proving ineffective at stemming the tide of attacks.
但是鹰派说担心已过时，安全公司使用的常规电脑安全程序和方法在如潮的黑客攻击中正在失效。
应用推荐