The generation gap can result in misunderstandings and cause friction between parents and children.
代沟会导致误解,引起父母和孩子之间的摩擦。
Joining their children can help parents bridge the generation gap between them and their children.
融入孩子可以帮助父母跨越与孩子的代沟。
The Generation Beyond project also includes an iPhone app for iOS providing real time information about weather reports for Mars, and there's also a free deep space course for middle school teachers and students.
“超越一代”项目还包括一个用于 iOS 的 iPhone 应用程序,它可以提供火星天气报告的实时信息,还有一个面向中学教师和学生的免费深空课程。
Mutual understanding is the key to bridging the generation gap.
相互理解是消除代沟的关键。
A mere generation ago, parent-child relations were described as "the generation gap".
仅仅在一代人之前,人们还用“代沟”一词来描述亲子关系。
Parents and children should communicate more to narrow the generation gap between them.
父母和孩子应该更多地沟通,以缩小他们之间的代沟。
As a day-to-day essential, it will die off with the generation who read print newspapers.
作为一种日常必需品,它将随着阅读纸质报纸的一代人而消亡。
Only by their joint efforts, can parents and children bridge the generation gap between them.
只有通过他们的共同努力,父母和孩子才能弥合他们之间的代沟。
You will be growing up in the generation where the baby-boomers are going into retirement and dying.
在你们即将长大的这个时代,婴儿潮时期出生的一代人即将退休和死亡。
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
And isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗?
Her work brings Filipino Americans of the generation following the 1934-1965 immigration gap graphically to life.
她的作品生动地展现了1934到1965年移民差距后的一代菲律宾裔美国人。
The generation of a large population of solid nucleants in the impacting spray leads to a fine equiaxed microstructure.
冲击喷雾中大量固体成核剂的产生导致精细的等轴微结构。
The generation times are far too long.
过去的那些世代离现在太遥远了。
Let us be the generation that begins this work.
让我们成为开启这项工作的一代。
Click Finish to complete the generation of the binding.
单击完成来完成绑定的生成。
Now, everyone in the generation after me wants to go to Parsons.
现在,我之后这一代每个人都想进入帕森斯。
Logic is refined in the generation for multiple path scenarios.
对于多路径场景,优化了生成逻辑。
The generation of mappings may be incorporated into your build process.
映射的生成有可能整合进构建流程。
After the generation, the proxy and helper classes have been created.
在生成代理之后,代理和助手类就都创建好了。
Under the controller folders will be the templates driving the generation.
控制器文件夹下的模板将会用来实现生成过程。
You must ensure that enough log space is available for the generation process.
必须确保有足够用于生成过程的日志空间。
Let's be the generation that makes future generations proud of what we did here.
让我们成为后世子孙为我们今天于此的所作所为而感到自豪的一代。
This shows us that our passions must influence the generation of our dreams.
这说明我们的情感影响着该时期的梦。
Both parents and teenagers must try to bridge the generation gap between them.
父母和青少年双方必须尽力弥合代沟。
The value of our backlog will be in delivery, not in the generation of new orders.
我们的储备订单的价值在于交付,而不是产生新的订单。
The generation that lived through the Great Depression learned to scrimp and save.
经历过大萧条的一代学会了节俭和储蓄。
I regard the generation and use of health information as the most urgent need.
我认为产生和使用卫生信息是最为紧迫的工作。
I regard the generation and use of health information as the most urgent need.
我认为产生和使用卫生信息是最为紧迫的工作。
应用推荐