The trustees of your pension fund decide which fund manager will invest some or all of your future income.
你的养老基金的受托人决定哪一位基金经理将投资你部分或所有的未来收入。
Of course, banks have an enormous role in determining our climate future: from the kinds of mortgages they give out to the kinds of projects they fund.
显而易见，银行在决定我们未来气候环境中扮演者极其重要的角色：从它们发放的各种贷款，到它们提供资金支持的各类项目。
If it occurs, it will cut the nominal incomes of those (companies, public-sector bodies) that have to fund future pensions, creating another potential gap between assets and liabilities.
通货紧缩发生时，那些资助未来退休金的公司和公共实体的名义收入会减少，这引发了在资产和负债之间的另一个潜在的缺口。
The milk companies have also set up a special fund to cover medical bills for future health problems.
这些乳奶制品公司还设立了专项基金，用于支付未来可能出现的健康问题的医疗费用。
It also wants to restructure the payments it is making into a fund for future retirees.
它也想重新调整本来用于未来退休人员的报酬。
Fears for the future of Britain's Aston Martin car brand were heightened after the Kuwaiti sovereign wealth fund that owns half of the luxury carmaker admitted it was struggling to refinance its debt.
持有阿斯顿·马丁(译注：astonMartin，英国豪华轿车、跑车生产厂，建于1913年)半数股权的科威特主权财富基金承认，正在努力清理自己的债务，这令人们愈发担心这家英国老牌豪华汽车公司的未来。
And he still owns index puts to protect the fund during future falls.
他仍持有一些指数看跌期权，以便在股市下滑的时候保护基金。
The worst have failed; investors no longer fund them and are not likely to in the future.
最糟糕的业已失败；投资者再也不会为其出资，将来也不可能这么做。
Because fund raising is so expensive, the nonprofit will probably end up spending more money on future solicitations than you're worth.
现在基金涨到这么高，你很可能因为金融市场的美好前景的诱惑而投入了过多数量的钱但最终却无利可图。
Australia has its own Future Fund, where it sets aside money to pay for the pensions of public-sector workers.
澳大利亚也有自己的未来基金，其公共部门员工的养老金就出自该基金。
I think the stabilization fund will not be introduced in the near future.
我认为，稳定基金将不会在不久的将来推出。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund "for the foreseeable future" and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners(风投公司)老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
Pascal Levensohn, the boss of Levensohn Venture Partners in San Francisco, says his firm will not raise a new fund “for the foreseeable future” and is concentrating on its existing assets.
位于三藩市的LevensohnVenturePartners（风投公司）老板Pascal Levensohn说由于可预见的市场前景他们现在不会筹集新的资金，仅仅专注于现存的资本。
The Latin American Reserve Fund has provided $480m. China has offered $1 billion at 7.25% (three times the rate demanded by the IMF) in return for future oil shipments.
拉丁美洲准备基金答应提供4.8亿美元，中国亦以年利率7.25%（IMF要求利率的三倍）提供10亿美元贷款交换未来的石油供应。
Brendan Barber, TUC general secretary, said: "The Future Jobs Fund will provide much needed help for 100, 000 young people."
英国职工大会秘书长布兰登·巴伯(BrendanBarber)说：“未来工作基金(The Future Jobs Fund)将为10万青年人提供更多的帮助。”
They are unlikely to be the only hedge-fund managers in court in the near future, but that doesn't mean they-or any of their peers for that matter-have necessarily done anything wrong.
这些人不会是最近唯一被告上法庭的对冲基金经理人，但是也不意味他们或他们中的任何人一定做了错事。
USEC depends upon the Russian uranium to fund its future enrichment facility program.
离心机取决于俄罗斯的铀基金，其未来的浓缩设施。
On the other hand, the Permanent Fund guarantees the future of Rotary International service, and the perpetuity of our Foundation.
永久基金是扶轮基金会的永久资产，也是保障扶轮服务能够永久持续下去的力量。
I hope I can take part in more fund-raising events in the future.
我希望将来我能参加更多的资金筹集活动。
Other utilities in Japan would be required to contribute to the fund, which would also act as an insurance body to cover any future nuclear accidents, the statement said.
计划也要求日本其它的公共事业为这项基金出资筹款，这也相当于是为以后可能出现的核事故投保。
Health reserves is a kind of fund that was established for the existing or future health policies liabilities.
健康保险责任准备金是保险公司针对其承担健康保险业务引起的已有或未来负债而建立的基金。
By making it more expensive to fund assets, both because of higher capital charges and because bondholders will bear more risk in future, the new rules are forcing lenders to be pickier.
在新的监管规则下，资本费用将会增加，债权人的未来风险也将提高，因而抬高基金资产的价格。
Large-cap fund allocation is key to the future.
大型基金分配是未来的钥匙。
The fund is set apart for future use.
这笔基金留作修理费用。
This fund surface tension, on the surface is paid the deposit reserve year-end factors and superposition together, but also highlights the institutions for future liquidity crunch.
本次资金面的紧张，表面上看是年末因素和上缴存款准备金叠加在一起，而实则也凸显了机构对未来流动性紧缩的担忧。
This paper expounds the necessity of devoting great efforts to developing Open Fund at present and its future.
本文阐述了我国目前大力发展开放式基金的必要性和发展前景。
Research has regularly shown that most active fund managers cannot beat the market, and of course any star manager's past performance is no indication of how they will fare in the future.
常有研究表明，最主动的基金经理无法打败市场，当然任何明星经理过去的表现都不能代表他们未来的表现。
As the rates used for the benefts illustrated above are not guaranteed, the actual benefts payable may vary according to the future experience of the fund.
上述表中所有的红利率均是无保证性的，真正的可支付利益将取决于 附属基金未来的业绩。
As the rates used for the benefts illustrated above are not guaranteed, the actual benefts payable may vary according to the future experience of the fund.
上述表中所有的红利率均是无保证性的，真正的可支付利益将取决于 附属基金未来的业绩。
应用推荐