They discussed ways of stemming the flow of smuggled drugs.
他们讨论了遏制走私毒品流通的办法。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.
奥地利已派遣3个营到达与匈牙利接壤的边境处，以阻止非法移民的流入。
Fu Xi discovered the flow between heaven and earth.
伏羲发现了天地间的流动之气。
To generate lift, a bird has merely to tilt its wings, adjusting the flow of air below and above them.
为了产生抬升力，鸟儿们只要倾斜翅膀，对从身体上方和下方通过的气流稍作调整。
This valve regulates the flow of water.
这个阀门调节水流。
She tried to stop the flow of blood from the wound.
她试图止住伤口流血。
The water was always laden with pebbles, gravel, and sand, known as glacial outwash, that was deposited as the flow slowed down.
水里总是遍布鹅卵石、砾石和沙子——它们被称为冰水沉积，是在水流减缓时沉积下来的。
Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.
研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。
Writing, visualising and prototyping can stimulate the flow of new ideas.
写作、具象化和原型设计可以刺激新想法的产生。
His job is to sit beside the pianist and turn the pages of the score so the musician doesn't have to break the flow of sound by doing it themselves.
他的工作是坐在钢琴家旁边为乐谱翻页，这样音乐家就不必自己动手翻页而打乱演奏。
In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the flow from time to time.
在经济工作中，应该经常注意开源节流。
他们只是顺其自然。
Sit and listen to the flow of your breath.
坐下来听听你呼吸的声音。
If you can go with the flow, you'll find tranquillity.
如果你能顺其自然，你就能找到安宁。
Sir John Templeton spent his life going against the flow.
约翰·邓普顿爵士一生都在逆流而行。
Fortunately, globalisation will also speed the flow of health data.
幸运的是，全球化也将加速人类健康数据流动。
The flavanols work by increasing the flow of blood into the brain.
黄烷醇能够促进大脑的血液循环。
This keeps the notifications from interrupting the flow of my work.
此举防止各种提醒中断我的工作。
Instead of hindering the flow of information, noise could actually carry it.
噪音可以携带信息，而不是阻碍信息的流动。
When writing dialog, consider the flow and rhythm of a real conversation.
写对白时，要考虑到现实交谈中的连贯性和节奏。
There are places where you seem to get into the flow of writing effortlessly.
有这样一些地方，在那里你好像轻而易举地就进入了写作状态。
Freelancing is often about choosing your battles and going with the flow.
自由职业往往是选择你的战场，并且顺势而行。
Better process improvement — they make the flow visible and stimulate Kaizen.
更优的工序改进——使流程可视化并且激励改善。
Only flow .... The power is IN the flow, and each drop of water is pliant and soft.
只是流动……力量就在流动中，每一滴水都是顺从的，柔软的。
That's because things change, of course, and we have to be able to go with the flow.
当然，这是因为事情总在变化，而我们总得跟上这种变化。
It all goes to show how important the flow of data is to telecommunications companies.
一切表明，数据的流动对于电信公司是多么重要。
It all goes to show how important the flow of data is to telecommunications companies.
一切表明，数据的流动对于电信公司是多么重要。
应用推荐