This is the first Event A since the recent Event B.
自最新一个事件B以后出现的第一个事件A。
To configure the first event group profile, select new.
配置第一个事件组概要，选择new。
Just then the whistle announced the first event—a basketball-dribbling relay.
此时，一声哨响宣布第一个项目的开始——篮球运球接力赛。
Yeah, it's the first event from the ancient Olympics, and it was then called "stade".
啊哈，它是古奥运会的第一个项目，叫做斯泰得。
The first event handling of the lifecycle takes place after the apply request values phase.
生命周期中的第一个事件处理发生在应用请求值阶段之后。
The first event organized by FRD was their junior Formula series, Formula Campus, in 1997.
首个由FRD组织的赛事是初级方程序系列赛，1997年开始的康巴斯方程序赛。
If the consumer calls read for 4096 bytes, only the 256 bytes of the first event is returned to the user.
即使消费者调用read以要求读取4096字节，也只会把第一个事件的256字节数据返回给用户。
The first event has an attribute effect, which indicates that it's a sound and not to be rendered with the TTS engine.
第一个事件具有属性effect，这表示它是一种声音，不用tts引擎呈现。
When parsing a stream that represents a whole XML document, the first event returned by XMLEventReader is StartDocument.
解析表示完整X ML文档的流时，XMLEventReader返回的第一个事件是StartDocument。
Pet owners looking to register should log onto the Website, with the most popular breed being picked for the first event.
要参加的狗主须先到该网站注册。只有最受欢迎的品种才有可能被选中参加第一次活动。
On Aug 23rd, we stepped into ** and got into a brand-new stage of our lives. The first event that we face was military training(MT).
8月23日，我们走进了**的大门，翻开了我们人生中崭新的一页，而首先面对我们的，就是军训。
As the new semester begins, the school is scheduled to hold the first event of campus tours and information sessions in this semester.
中国国际教育网讯：新学期伊始，耀华国际教育学校广州校区将举行本学期第一场校内课程说明会暨校园参观活动。
The first event source sends events to the CEI when a new order is created whereas the second event source sends only events with a severity of 70.
当有新命令产生时，第一个事件源发送事件到cei；而第二个事件源仅发送问题严重级别为70的事件。
Their routines were so difficult and so far ahead of the other teams' that even before the first event it seemed no one would be able to catch them.
他们的动作如此之难，以至于在第一轮比赛中就让人看到了其他队所无法实现的高度。
Stars of the screen paraded up a rain-soaked red carpet as they arrived for the first event— the European premiere of Baz Luhrmann's film The Great Gatsby.
屏幕上的明星们纷纷登上被雨水打湿的红地毯，此时也是巴兹·鲁曼的《了不起的盖茨比》的欧洲首映式。
The first event on the programme was the 500 m speed skating, which was won by American Charlie Jewtraw, thereby becoming the first Winter Olympic champion.
第一项比赛是500米速滑，美国选手查利·杰特劳夺得金牌，成为冬季奥运会第一位冠军。
So, that translation causes people to believe that; the story is giving me an account of the first event in time forward; But it's actually a bad translation.
因此，这种翻译让人们相信，这个故事将讲述时间存在以来的第一件事，但事实上这是一个有误的翻译。
Jean Kearney, a spokeswoman for the festival, said there were many wildly inventive legends about how it began but no written record of the first event. "it."
“搞怪节”的发言人琼·卡尼说，有关“搞怪节”的起源有众多的说法，但其确切起源并没有文字记载。
A new international study, however, suggests this conventional approach may not be helpful, and could actually increase recurrent stroke risk - at least in the first few months after the first event.
但一项新的国际研究表明，常规方法或许并非有益，甚至有可能增加中风再发危险- - -至少在首次中风后前几个月如此。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.
“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。”全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
First held in 1951, the Asian Games is the largest multi-sport event in Asia.
亚运会第一次举办于1951年，是亚洲最大的综合运动项目。
The Beijing Asian Games was the first large international sports event to be hosted by China, China News Service reported.
据中新社报道，北京亚运会是中国举办的第一个大型国际体育赛事。
To prevent that event from becoming a catastrophe, first responders will join members of the public in rehearsals that involve communication, evacuation, search and rescue, and other scenarios.
为了防止灾难的发生，急救人员将和公众一起演练，包括通讯、疏散、搜救和其他场景。
After appearing as a special event at the 2008 Beijing Olympic Games and the 2014 Nanjing Youth Olympic Games, Wushu, widely known as Chinese Kungfu, will make its first appearance as an official sport at the 4th Youth Olympic Games in 2022.
武术，即众所周知的中国功夫，在2008年北京奥运会和2014年南京青年奥运会上作为一项特殊项目出现后，将在2022年第四届青奥会上首次作为正式项目亮相。
In the year of 1881 (precisely in August of that year) brought for the very first event in the Mens Tournament at the Newport Casino - first event in the us open tennis history.
1881年(准确的说，是这一年的8月)在纽波特娱乐场迎来了男子赛事的第一项比赛——美国网球公开赛上的第一场比赛。
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
如果你最后还是要拒绝邀请，记得在活动前通知主办人，并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
If you must decline at the last minute, please notify the host prior to the event or first thing the next day with sincere regrets.
如果你最后还是要拒绝邀请，记得在活动前通知主办人，并且事后第二天马上至上诚挚的歉意。
应用推荐