Then some people say that he was performing a Shanti Hom and the fire rose so high he was burnt and had to be taken to the hospital.
后来,有人说他表演时,火焰升得老高,他被烧成重伤,送到了医院。
After gizzard salad and some tasty charcuterie, we ate duck - grilled on the same fire that was keeping the room aglow -washed down with a bottle of Gaillac rose.
在品尝了开胃色拉和鲜美的猪肉后,我们开始享用烤鸭,这是用屋里取暖的火炉烤出来的,佐餐的是一瓶迦亚克玫瑰酒。
The death toll in a massive fire that gutted a high-rise apartment building under renovation in Shanghai rose to 53 Tuesday, with than 70 others in hospital.
发生于上海一处正在翻新中的高层住宅中的严重火灾,截至到本周二,导致死亡人数上升到53人,同时有70余人仍留在医院。
When the Lord heard them, he was very angry; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel.
所以耶和华听见,就发怒。有烈火向雅各烧起,有怒气向以色列上腾。
Once we had the fire almost under control, but the wind rose again, and away went the flames higher and faster than ever.
我们曾一度控制住了火势,可是风又起来了,倏的一下火苗比以前窜得更高更快了。
The early morning sun was a blinding ball of fire in the sky, and the hot air shimmered as it rose off the long queue of fuel trucks that snaked the curve and disappeared over the rise beyond.
清晨的太阳像个火球般在天空中闪耀,炽热的空气在蜿蜒曲折的油罐车队上空飘荡,那车队的尾巴消失在远方的山坡后面。
A white layer of ashes covered the fire, and a thin blue breath of smoke rose straight into the air.
一层白色的灰烬盖在那堆火上,一缕淡淡的烟直飘向天空。
March rose in turn, stirred the fire with the staff, when behold!
三月站起身来,用权杖搅着面前的火焰,天啊,她看到了什么!
The high-backed chair in front of the fire moved suddenly and there rose up out of it - like a pantomime demon coming up out of a trapdoor the alarming form of Uncle Andrew.
火炉前的高背椅子突然移动了,像舞台的活动门里钻出一个哑剧中的小丑一样,安德鲁舅舅可怕的样子出现在他们面前。
The clouds were drifting among the sharp hills covered in deep forest over which the sun rose, a red ball of fire.
浮云在被森林覆盖的群山中飘逸,太阳慢慢升起,像是燃烧的火球。
Once Rose had got lost when her mother took her downtown, But a burnt child dreads the fire, so now Rose stays close to her mother when they are downtown.
有一次罗斯的母亲带她到闹市区时,她走失了。不过吃过苦头的孩子学乖了,所以现在她们在闹市区时,她一定紧跟着她的母亲。
The bags rose, just as smoke from a fire rises.
纸袋飘了起来,就像烟从火中升起一样。
June rose in turn and stirred the fire with the staff, when behold!
六月站起身来,用权杖搅着面前的火焰,天啊,她看到了什么!
June rose in turn and stirred the fire with the staff, when behold!
六月站起身来,用权杖搅着面前的火焰,天啊,她看到了什么!
应用推荐