I got the feeling that he didn't like me much.
我的感觉是他并不很喜欢我。
He could be wrong about her. The feeling nagged at him.
他可能错怪她了。这种感觉烦扰着他。
He couldn't shake the feeling that there was something wrong.
他总感觉有什么地方不对头。
The administration completely mistook the feeling of the country.
政府完全误解了国民的感情。
这种感觉很纯粹。
When I left, though, the feeling left, too.
然而，当我离开的时候，那种感觉也离开了。
The feeling you have of them is yours to examine.
你对他们的感受是由你自己的检验的。
I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动，因为我喜欢飞的感觉。
I know the feeling and here is my advice: just get it out.
我了解这种感觉，我的建议是：消除它就是了。
He loved working for the magazine, and the feeling was mutual.
他喜欢为杂志而工作，而这种感觉是相互的。
Imagine the feeling of relaxation rushing through your whole body.
想象一下全身都在放松的感觉。
I really like the feeling in sitting on the sofa and doing the reading.
我真的很喜欢坐在沙发上看书的感觉。
Many book-lovers still prefer paper books and value the feeling of them.
许多书迷仍然喜欢纸质书，珍视纸质书给人的感觉。
The paddling pool offers children the feeling of being wrapped in a cocoon.
戏水池给孩子们一种被包在茧里的感觉。
Intimacy is the feeling of closeness, of connectedness with someone, of bonding.
亲密感是一种亲密的、一种与他人相连并产生联系的感觉。
In psychology, the feeling of complete and energized focus in an activity is called flow.
在心理学上，我们完全集中精力于一项活动中的感觉被称为“心流”。
That is, as LeDoux says, "if you put that system into a brain that has consciousness, then you get the feeling of fear."
也就是如勒杜所说，“如果把这个系统放进有意识的大脑里，你就会感到恐惧。”
Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.
压力通常源于无法控制局面，或者感觉局面在控制你。
I get the feeling that you're an honest man.
我开始觉得你是个诚实的男人了。
I can vividly remember the feeling of panic.
我能清晰地回忆起那恐慌感。
He suddenly had the feeling of being followed.
他突然觉得被跟踪了。
High fibre diets give the feeling of fullness.
高纤维饮食给人饱腹感。
Why do I have the feeling I'm being used again?
为什么我觉得自己又在被人利用呢？
I had the feeling we were not welcome at the meeting.
我有种感觉，人家并不欢迎我们参加这个会议。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.
大幅画作能增加小房间的宽敞感。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
The music of the time mirrored the feeling of optimism in the country.
这个时期的音乐反映出这个国家的乐观精神。
应用推荐