I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动，因为我喜欢飞的感觉。
That is, as LeDoux says, "if you put that system into a brain that has consciousness, then you get the feeling of fear."
也就是如勒杜所说，“如果把这个系统放进有意识的大脑里，你就会感到恐惧。”
Hugging "is a marker of intimacy and helps generate the feeling that others are there to help in the face of difficulty."
拥抱是“亲密的标志，它帮助自己在面对困难时产生别人会伸出援手的感觉”。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时，您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
High fibre diets give the feeling of fullness.
高纤维饮食给人饱腹感。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
I love the feeling of calm I get from it.
我喜欢从中获得的平静的感觉。
The feeling of knowing that I've done something for him is unbelievable.
知道自己为他做了些什么这种感觉真是难以置信。
I took a picture of us, so I could remember the feeling welling up inside me.
我给咱俩拍了个合照，这样我就能记得我内心涌起的那种感觉。
I know, but there is always the feeling that if it isn't broken, don't fix it.
我知道，但我总感觉如果它没有坏，就不要去修理它。
This gives them the feeling that they are more closely connected with the school.
这让他们感觉到，自己与学校的联系变得更紧密了。
What I got out of getting up in the dark to work is the feeling that I am in control.
从摸黑起床工作中，我所得到的是掌控一切的感觉。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
It's like electricity, you know, like the feeling of seeing that many people in the stadium.
就像电流一样，那种在体育场看到超多人的感觉。
The feeling stayed with me while she wrapped the skirts in a newspaper and handed them to me.
当她把裙子裹在报纸里递给我时，那种感觉一直陪伴着我。
Working-class people seem slowly to be losing the feeling of inferiority they had in the past.
工人阶级似乎正在慢慢地摆脱他们过去所拥有的自卑感。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感，并觉得自己能融入周围的人。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是，你说的话让我觉得这就像一个法律程序，像建立一个法律案件，我们拥有的证据越多，我们就越接近真相。
The feeling of belonging to your dreams.
那种归属于你的梦的感觉。
"It's all about the feeling," Morgan says.
“这一切都是关于感觉，”摩根说。
He loved the feeling from the liquor kissed his lips.
他喜爱酒亲吻他嘴唇的感觉。
Distinguish between the feeling of sleepiness and being tired.
要区分困倦和疲倦有不同感觉。
Anyone who's suffered a similar setback knows the feeling.
任何一个遭受同样经历的人很了解当时他的心情。
My friends kept trying to explain the feeling but it didn't connect.
我的朋友一直试着跟我解释那种感觉，但我就是跟我自己联系不起来。
They experience flashbacks, nightmares and the feeling of losing control.
他们的经历会时不时闪现，常常做噩梦以及感到无法控制。
My friends kept trying to explain the feeling, but it didn’t connect.
我的朋友一直试着跟我解释那种感觉，但我就是跟我自己联系不起来。
It's dishonesty that destroys intimacy, the feeling of love, and marriages.
破坏亲密，爱的感觉和婚姻的是不诚实。
Suddenly Madeleine's happiness diminished, usurped by the feeling of peril.
突然之间，玛德琳的幸福感消弭无踪，取而代之的是一种危险的感觉。
应用推荐