I like skateboarding, for I like the feeling of flying.
我喜欢滑板运动,因为我喜欢飞的感觉。
When you run your own tests with these Web servers, you'll have the feeling that you showed up at a race track with a go-kart.
当使用这些Web服务器运行测试时,您会感觉好像是在赛道上驾驶一辆微型赛车。
Visitors have the feeling of walking in the desert surrounded by native plants and wildlife.
游客们感到就像走在被本土植物和野生动物环绕的沙漠之中。
What you are saying is, I mean, I get the feeling that this is like a legal process, like building a legal case, the more pieces of evidence we have, the closer we get to the truth.
我的意思是,你说的话让我觉得这就像一个法律程序,像建立一个法律案件,我们拥有的证据越多,我们就越接近真相。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感,并觉得自己能融入周围的人。
They have managed to recreate the feeling of the original theatre.
他们设法再现了老戏院原来的气氛。
High fibre diets give the feeling of fullness.
高纤维饮食给人饱腹感。
The novel captures the feeling of the pre-war period to a T.
这部小说对战前时期的情怀把握得恰到好处。
I took a picture of us, so I could remember the feeling welling up inside me.
我给咱俩拍了个合照,这样我就能记得我内心涌起的那种感觉。
What I got out of getting up in the dark to work is the feeling that I am in control.
从摸黑起床工作中,我所得到的是掌控一切的感觉。
I like the feeling of immersion in fairy tales, so kind!
我喜欢这种沉浸在童话里的感觉,是那么的亲切!
Cassie loved her and needed her and, for Bonnie, the feeling was mutual.
卡西和邦妮相互钟爱,相互需要。
My friend, love is a verb. Love – the feeling – is a fruit of love the verb.
亲爱的朋友,爱是一个动词。
We all remember the feeling of gratitude in the eyes of someone whom we have helped.
我们也一定记得——被我们帮助的人眼中闪烁的谢意;
But why is the feeling of being on an emotional roller coaster so common among teens?
但为什么青少年普遍感觉他们的情绪就像是坐过山车一样,时好时坏呢?
The feeling of love starts from the eye; And the feeling of like starts from the ear.
爱的感觉源自眼睛,而喜欢的感觉源自耳朵.
At last, could you talk about your creation or the feeling of life in one sentence?
最后,请您用一句话谈谈您的创作或者生活的感受?
Even before I saw her I'd had the feeling that something mysterious was about to happen.
其实在我看见她之前,我就感觉到有些神秘的事情即将发生。
The negative space in this photo adds to the feeling of viewing an object frozen in time.
此幅照片上的留白让观者产生对象瞬间凝固的感觉。
Ever get the feeling that the person you're talking to isn't being entirely attentive?
有没有感觉对方并没有完全在倾听你说话?
And I had the feeling that what we were denying her was not only her wish, but her right.
我有种感觉,我们所拒绝给予她的不仅仅是她的愿望,而是她的权利。
Also, he says, don't give your children the feeling that you can't make it without them.
他还说,不要让孩子觉得你离不开他们。
What I think produces a strong effect is the feeling of not wanting to disappoint people.
我认为,(真正能够)产生强烈影响的是,你总不想让人失望。
They both like the feeling of not knowing who is leading, whether it’s the grownup or the child.
她们都喜欢那种感觉,不知道谁做主,是大人呢,还是孩子。
Entering those forests and quietly padding through, I had the feeling I was stepping inside nature.
轻轻地走进这些森林,我感到踏入了大自然。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受,”德约科维奇在接受场边采访时说。
"It's really hard to describe the feeling I have right now," Djokovic said in an on-court interview.
“现在确实很难形容我的感受,”德约科维奇在接受场边采访时说。
应用推荐