The team was given a rousing reception by the fans.
球队受到了球迷的热烈欢迎。
He leaped in the air and waved his fists to the fans as he ran out of the stadium.
他跑出体育馆,跳起来向他的崇拜者们挥舞着拳头。
He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed.
他回报以冠军的风格,为仰慕者们呈现了一次力量与速度的展示。
The players saluted the fans before leaving the field.
球员在退场前向球迷致意。
The team won and the fans went mad.
球队获胜了,球迷欣喜若狂。
The last minute goal sent the fans into raptures.
最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
He has spent a month basking in the adulation of the fans back in Jamaica.
他一个月里都陶醉在牙买加崇拜者的吹捧之中。
I'm sure the fans will be happy if it's true.
如果这是真的,我相信粉丝们会很高兴的。
A lot of people love the show and they are the fans of National Treasure.
很多人喜欢这个节目,他们是《国家宝藏》的粉丝。
One of the fans said, "National Treasure really brings museums and cultural relics to people in a modern and interesting way."
一位粉丝说:“《国家宝藏》将博物馆和文物以一种现代而有趣的方式带给人们。”
俱乐部是属于球迷的。
Would the fans still watch it?
球迷还会看吗?
风扇是什么颜色的呢?
球迷们应该很开心。
What would be your message to the fans?
你有什么信息想对球迷传递的?
但是对于粉丝们来说呢?
On the fans' relationship with the players...
关于球迷和球员的关系。
I'll give everything to achieve that for the fans.
我会倾我所有来为球迷实现它。
Some of the fans swooned at the sight of their beloved stars.
一看到他们所钟爱的明星,有几个狂热的追星族便晕了过去。
We would also like to thank the fans, for your love and support.
我们也想感谢所有的歌迷,谢谢你们的爱和支持。
These are stability, continuity and being close to the fans.
这些元素是稳定性、延续性以及与球迷的亲和力。
Handmade Christmas ornaments made for the fans of Angry Birds.
手工制成的圣诞树小挂件,小鸟迷们有福啦。
The term “twelfth man” is used to refer to the fans of a football team.
“第12名队员”用来统指足球队的球迷。
We know how good we are, we believe in ourselves and so do the fans.
我们知道自己有怎样的实力,并且相信自己,球迷也是如此。
It is not only for us - it is also really important for the fans as well.
这对我们,也对球迷们是非常重要的。
To do this the players will need the support of the fans more than ever.
为此我们需要球迷们前所未有的支持。
At Chelsea, if you ask the fans to vote, John Terry is their captain.
在切尔西,如果你要求球迷去投票,约翰·特里必定是他们的队长。
At Chelsea, if you ask the fans to vote, John Terry is their captain.
在切尔西,如果你要求球迷去投票,约翰·特里必定是他们的队长。
应用推荐