Sometimes convenience or practical necessity or just the fancy of an influential person can establish a fashion.
有时，某种便利或实际的需要，或仅仅是一个有影响力的人物的幻想就可以引领一种时尚。
We bought a camper van so we could go away whenever the fancy took us.
我们买了一辆野营车，所以我们啥时想去野营就可以去。
I'm taking my girlfriend to the fancy new restaurant for her birthday tonight.
我今晚要带我女朋友去那家新开的高级餐厅为她庆生。
我喜欢奇装异服。
And what of the fancy statistical tools?
那么这个神奇的统计工具神奇在哪？
He had nothing but a poor job on the fancy boat.
他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外，一无所有。
Unfortunately, they only exist in the fancy world.
不幸的是，他们只是幻想的。
Make ice cream at home without the fancy equipment.
不用很高级的工具就能在家做冰淇淋。
Anthony lost his job and his life on the fancy boats.
安东尼失去了他的工作和他在豪华游轮上的生活。
Austin told of his crime. He had stolen the fancy goldfish.
奥斯汀承认了自己的罪过，他偷了奇异的金鱼。
Banks have to worry about more than just the fancy asset-backed stuff.
除了那些令人眼晕的资产抵押产品外，银行还有很多要担心的事。
The rich in the north started to be more into the fancy luscious living.
北方的富人们也纷纷开始更深入于他们的奢侈生活中。
Worse, the fancy products cooked up by Banks often have unintended consequences.
更糟的是，由银行推出的别出心裁的产品通常产生无意识的结果。
These are the same advisers who counsel families to spend money on the fancy brochures.
这些都是指导老师建议家长花钱来制作花式小册子。
The results: the fancy microscopes found about 13 percent of the patients to be TB-positive.
结果是：昂贵的显微镜发现了13%的患者患有结核病。
This year, though, is not looking anything like as good, at least for the fancy resorts out West.
然而，今年的情况不那么好了，至少对豪华的西部滑雪场来说是这样。
When we left the boutique, she was all smiles, overjoyed with the fancy shopping bag in her hand.
当我们离开这家高档女装店时，她手上提着精致的购物袋，心里乐开了花儿。
When traveling abroad, he refused the fancy lodgings that were reserved for such distinguished visitors.
在国外旅行时,他拒绝住在为贵客,准备的精致寓所中
Put in context, the fancy secret antenna testing lab Apple revealed Friday cost, said Jobs, about $100 million.
从实际情况来看，苹果在周五透露的神秘的天线测试实验室据乔布斯称支出达 1 亿美元。
The iPad is less than three months old, and already programmers have whipped up 9,000 apps for the fancy tablet.
iPad推出了才不过三个月，程式员们已经为它打造了9，000各应用程序。
The iPad is less than three months old, and already programmers have whipped up 9, 000 apps for the fancy tablet.
iPad推出了才不过三个月，程式员们已经为它打造了9，000各应用程序。
The idea is that enough people will pony up for the fancy edition to pay for all the freeloaders, and turn a profit.
其思想是足够多的人们为豪华版付费，不但弥补了基本版的费用，也实现了盈利。
Underneath all the new technology and the fancy derivatives with strange acronyms is a dilemma as old as banking itself.
众多金融衍生品别出心裁，人们都道不出几个缩写名称。这些衍生品和新科技一样，外表迷人，其实也给人们出了道难题，让人进退维谷， 而这道难题在银行产生时就出现了。
Nicknamed 'the Scubster', the 3.5 meter-long yellow submarine has echoes of the fancy gadgets from fictional spy James Bond.
这艘名为“Scubster”、长3.5米的黄色潜水艇与007系列电影中詹姆斯·邦德的行动装置极为相似。
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
不得不承认的是，大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels.
不得不承认的是，大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。
应用推荐