The regulations specify that calculators may not be used in the examination.
考试规则明确规定考试时不得使用计算器。
I passed the examination finally.
最终我通过了考试。
The worry drains valuable mental energy he needs for the examination.
这种忧虑耗尽了他应付考试所需要的宝贵精力。
What are you holding in your hand while you are taking the examination?
你考试的时候手里拿着什么？
She came first in the examination in the physical sciences in 1893, and in 1894 was placed second in the examination in mathematical sciences.
1893年，她在物理科学考试中获得第一名，1894年，她在数学科学考试中获得第二名。
Dr. Payne led Lana back into the examination room and told her she was seeing things.
佩恩医生把拉娜带回检查室并告诉她这是她的视觉幻象。
If only he had paid more attention to his spelling in the examination.
要是他在考试中多注意一下拼写就好了。
As the examination score is the only criterion for his academic performance, a student is driven to memorize mechanically rather than to think creatively.
由于考试成绩是学业表现的唯一评价标准，因此学生被迫机械地记忆而不是创造性地思考。
Time is enough for you to finish the examination paper.
你有足够的时间完成考卷。
"During the examination children don't move. It works perfectly. It's amazing," said Johanne L'Ecuyer, a medical-imaging technologist at the hospital.
医院的医学影像技术专家约翰娜·拉库耶说：“在检查过程中，孩子们一动不动。它工作得非常好。这太不可思议了。”
He studied hard and he passed the examination.
他学习努力并通过了考试。
Study hard, and you will pass the examination.
努力学习，你就能够通过这次考试。
If you study hard, you can pass the examination.
如果你努力学习，你就能通过考试的。
If you want to pass the examination, you'd better dig in.
如果你想通过考试，你最好还是努力学习。
So hard did he study that he could easily pass the examination.
他那么努力地学习，所以才能很容易地通过那次考试。
If I were to take the examination again, I would study harder.
如果我再参加考试，我会更加努力学习。
She studied hard, and in consequence she passed the examination.
她努力学习，结果通过了考试。
No wonder that he has passed the examination; he worked so hard.
难怪他考试及格了，他学习太努力了。
He studied hard last term and, as a result, he passed the examination.
上学期他学习很用功，结果考试及格了。
If I really plough into my studies now, I should be ready for the examination.
假如从现在起我能真正地用功学习的话，我是能为考试做好准备的。
This extends the examination capability provided by a given WSIL inspection document.
这拓展了给定的WSIL 检查文档所提供的检查功能。
John becomes a night cat every time the examination is coming. However, this is not a good way to learn.
每次考试来临的时候，约翰就变成了一只夜猫子，但这并不是一个好的学习方法。
John becomes a night owl every time the examination is coming. However, this is not a good way to learn.
每次考试来临的时候，约翰就变成了一只夜猫子，但这并不是一个好的学习方法。
You may have your throat sprayed with a local anesthetic before the test begins and given medication through a vein to help you relax during the examination.
在胃镜检查前，可能需要先在你的喉咙上喷麻醉剂进行局部麻醉。为了让你在造影过程中放松，医生还会在你的静脉给药。
The content of the examination overall emphasizes applying "classic" RUP for large projects, which is broadly applicable across much of the software development industry.
考试内容强调针对大型项目应用“经典的”RUP，它能够适用于大部分的软件开发行业。
Today, the examination faced at the end of high school is considered the great maker, and breaker, of careers, determining which university, if any, a student may attend.
今天，高考被看做是决定学生读哪所大学，将来会从事哪种职业的关键考试。
The president or the principal administrator appointed by a Chinese-foreign cooperatively-run school shall be subject to approval of the examination and approval authorities.
中外合作办学机构聘任的校长或者主要行政负责人，应当经审批机关核准。
The president or the principal administrator appointed by a Chinese-foreign cooperatively-run school shall be subject to approval of the examination and approval authorities.
中外合作办学机构聘任的校长或者主要行政负责人，应当经审批机关核准。
应用推荐