He'll also meet the emperor and the empress at a lunch on Tuesday.
他还将在周二的午餐会上会见皇帝和皇后。
The company received a commercial boost from the Empress Eugenie of France, when she decided the new colour flattered her.
该公司从法国皇后尤金妮娅那里得到了商业支持，因为她觉得新颜色让她更美了。
I pity the empress. Poor empress.
我很同情皇后，她很可怜。
The Empress Dowager was thrilled by her present.
慈禧非常兴奋她的生日礼物。
The empress expected everyone to bow and scrape to her.
这位女皇要求人人都要对她打躬作揖。
May the Empress live a thousand times a thousand years.
皇后娘娘千岁千岁，千千岁。
Act I Vienna, during the reign of the Empress Maria Theresa.
第一幕玛利亚·特蕾莎女皇统治时期的维也纳。
The Empress possesses a scepter which controls Izmer''s Golden Dragons.
女皇拥有一个能指挥里斯美尔金龙的权杖。
He was then appointed by Napoleon III to pack the dresses of the Empress Eugenie.
而后他被拿破仑三世委派去包裹欧仁妮皇后的礼服。
The Empress is about abundance, experiencing the senses, and embracing the natural.
皇后代表着富饶，正在感觉和拥抱大自然。
The Empress was pleased and permission was given to construct more railroads in China.
慈禧太后很高兴，准许在中国兴建更多的铁路。
He also plants and harvests a small rice paddy inside the palace while the empress raises silkworms.
他还在宫内的一小块稻田里种植和收割庄稼，而皇后则养蚕。
Playing the role of the empress, the actress is performing a grandeur style of dance of the Tang Dynasty.
舞者正在表演唐代舞蹈，她在这个舞蹈中表演皇后的角色。
Although his mother was the Empress Dowager, she was so nervous about this that she could never sleep in peace.
他的母亲虽贵为皇太后，却是每天提心吊胆，不能安枕。
A man carrying a heavy load was coming towards them. Napoleon pulled the empress to one side and allowed the man to pass first.
迎面来了个背着重物的人，拿破仑忙把皇后拉过一旁，让那人先过去。
The family's true feeling moved the Empress too and she had to permit them to meet every seventh day of the seventh lunar month.
王母娘娘也被牛郎织女一家人的真挚情感打动了，只好准许他们每年七月初七相会一次。
Pressed as to whatthe "law" should be grounded on, Mercier answered the empress, "On one [thing] alone, Madame, the nature of things and of man."
在被要求解释“法”建立在什么基础上时，梅谢尔回答女皇：“唯有一个基础，陛下，就是人和万物的本性。”
Before the Ming Dynasty (1368-1644), seals were generally made for practical uses such as identification. The Empress' Seal of the Han Dynasty.
明代（1368—1644年）以前，印章只是实用品，是人们在交往过程中表明身份的凭信工具。图为汉代的“皇后之玺”。
Along with the arrival of the empress industry society, the public's media has already become teenager acculturation of a most influence factor.
随着后工业社会的到来，大众传媒已经成为青少年社会化的一个最主要影响因素。
In this secular realm, "reason is the empress," Luther said, describing reason as a gift from God that enables humanity to manage this temporal world.
在世俗领域，路德认为，“理智是皇后”，在这里路德把理智描写成上帝恩赐于人类的礼物，人类用这个礼物管理他们的世界。
The egg was created in 1917, and was due to be completed and delivered to the Tsar that Easter, as a present for his mother, the Empress Maria Feodorovna.
这枚彩蛋是在1917年打造的，已完成并准备交付给沙皇，作为送给他的母亲玛丽亚的礼物。
Nicholas paid 12,500 rubles and the egg was sent to Grand Duke Michael Alexandrovich at his palace, for presentation to the Empress, but the Duke fled before it arrived.
尼古拉斯支付了12,500卢布，鸡蛋被送到大公迈克尔·亚历山德罗维奇的宫殿，以交给皇太后，但公爵在彩蛋送达之前出逃。
Nicholas paid 12,500 rubles and the egg was sent to Grand Duke Michael Alexandrovich at his palace, for presentation to the Empress, but the Duke fled before it arrived.
尼古拉斯支付了12,500卢布，鸡蛋被送到大公迈克尔·亚历山德罗维奇的宫殿，以交给皇太后，但公爵在彩蛋送达之前出逃。
应用推荐