The water in the ditch is not very clean.
沟里的水不很清洁。
He went to look at the cart, on its side in the ditch.
他去看那辆车，它翻在沟里。
The truck overturned and precipitated us into the ditch.
卡车翻倒，把我们抛进了沟里。
In a panic, he scrambled to the ditch and lay flat on the ground.
慌乱中，他爬到沟里，平躺在地上。
The truck ran off the road and flipped over in the ditch.
这辆卡车驶离公路，翻倒在沟里。
The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.
群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。
The chemist dived into the ditch.
化学家跳水入沟。
FIRST, get the cow out of the ditch.
第一步，把牛从坑里拽出来。
I floated my paper boat in the ditch.
我在沟里漂一只纸船。
Benny pulled the car out of the ditch.
班尼把车从沟里拉了出来。
Have you found out how wide the ditch will be?
你了解到这条沟将来有多宽吗？
Second, find out how the cow got into the ditch.
第二步，弄清楚牛为什么会掉进坑里。
In the morning two persons came up to the ditch.
早上有两个人来到了水沟。
The cart overturned and precipitated us to the ditch.
车子翻了，我们被摔进了沟里。
Here there are only a plank and the Banks of the ditch. Nothing else!
这里，只有木板和沟的两边，别的什么也没有。
That piece of road over there buckled and cars were stuck in the ditch.
那个路段坍塌了，汽车陷入了沟里。
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
你还要扔我在坑里，我的衣服都憎恶我。
Stumbling home, scarce knowing where she was, the ugly girl heard a sound in the ditch.
这时，丑女孩听到了沟里的声音。
Third, make sure you do whatever it takes so the cow doesn't go into the ditch again.
第三步，尽其所能，力保牛不会再掉进坑里。
His name is Dean Naslund, and both his father and his grandfather worked on the ditch.
他叫迪安·尼斯伦，他的父亲和祖父都参与过水渠的建设。
The European sovereign debt crisis is slowly driving the global economy back into the ditch.
欧洲主权债务危机正在慢慢地将全球经济推回谷底。
Steve insists Ronnie is the real hero: "If he hadn't gone into the ditch, he would have hit that van."
史蒂夫坚持认为罗尼才是真正的英雄：“如果他不开进沟，那他必然会撞上那辆面包车。”
After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时，我的胸膛开始变紧，并且心跳开始加速。
When we pass him again, the man who was digging is fully underground, the ditch now as deep as he is tall.
我们再次走到老汉身边时，他已经挖到地面以下了。现在应该很深了，因为他个子挺高的。
His son dropped down his head and said, "Beside the plank and the Banks of the ditch, I can also see its bottom."
儿子低下头说：“是这样……除了木板和沟的两边，我现在还看见了沟底。”
His son dropped down his head and said, "Beside the plank and the Banks of the ditch, I can also see its bottom."
儿子低下头说：“是这样……除了木板和沟的两边，我现在还看见了沟底。”
应用推荐