A few kind words at the right time make all the difference.
在适当的时候说几句体贴话效果迥然不同。
An expert with a trained eye will spot the difference immediately.
训练有素、眼光敏锐的专家会马上发现差别所在。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
Professor Peter Newman, ISTP Director, pointed out that these more efficient cities were able to put the difference into attracting industry and jobs or creating a better place to live.
ISTP 的主任彼得·纽曼教授指出，这些更高效的城市能够利用这种差异来吸引产业、扩大就业或创造一个更好的生活环境。
Children must be taught the difference between right and wrong.
必须教儿童分清是非。
"A full stomach makes all the difference to a child's learning," Ardern said.
阿德恩说：“吃饱饭对孩子的学习有决定性影响。”
They will be able to think and even tell the difference between right and wrong.
他们将会拥有思考的能力，甚至能分辨对错。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
Mozilla Service Week: Be the difference!
Mozilla服务周：让我们与众不同！
He's one of the players who can make the difference.
他是能为比赛带来改变的球员之一。
This shows how perseverance makes all the difference.
这表明了持之以恒将会得到完全不同的结果。
Have I told you the difference you make in my life?
我有没有告诉过你，你为我的生命带来的改变？
Sometimes a simple change can make all the difference.
有时一个简单的改变可以改变一切。
Teach your baby the difference between night and day.
让宝宝分清白天与黑夜。
It's necessary to know the difference between right and wrong.
有必要知道对错之间的区别。
Sometimes it’s what you don’t see that makes all the difference.
有时正是那些你看不到的东西让一切变得不同了。
Learn the difference between making a "living" and making a "life".
弄清楚“生存”和“生活”的区别。
You will learn the difference between winning and being a champion.
你们将会体会到胜利和夺冠的区别。
What is the difference between being selfish, and of being self loving?
自私和自爱的区别又是什么呢？
How can a parent tell the difference between a brat and a budding genius?
父母又该怎样区别一个捣蛋鬼和一个未来天才呢？
The first spoonful of Flair's roast-duck red curry tells you the difference.
Flair的烤鸭红咖喱第一勺就告诉你其中的差别。
It is your focus on what is really important that makes all the difference.
你要把注意力放在真正对你至关重要的地方。
应用推荐