As the first decade of the 21st century comes to a close, what have we as a species done to help protect this planet we call home?
在21世纪第一个十年快到来的时候，作为一种物种的我们，应该为帮助保护这个被我们称作“家”的星球做些什么。
This price rise comes at a time when enrolment is falling; for American mid-level schools it is down 20% over the decade.
学费上涨出现在入学人数下降的时候，对美国中等水平的学校来说，过去十年内，入学人数下降了20%。
For financial markets and central bankers the retro theme comes from a different, less pleasant, decade.
但对整个金融市场和央行而言，这股复古之风却来自另一个不那么令人喜欢的年代。
When it comes to sheer growth, China has been on a tear for the past decade. Its Internet user base grew an incredible 1,767% between 2000 and 2010.
如果涉及到纯粹的增长，中国过去十年一直是居高不下的，其用户从2000年到2010年不可思议地增长了1767%。
So what we are seeing in the U.S. over the past decade is productivity growth without the job growth that usually comes with it.
因此，我们过去10年在美国看到的是生产力在增长却没有伴随着就业的增加。
So what we are seeing in the U. S. over the past decade is productivity growth without the job growth that usually comes with it.
因此，我们过去10年在美国看到的是生产力在增长却没有伴随着就业的增加。
The script, originally titled 'Tonight, He Comes', floated around in Hollywood for over a decade.
电影的剧本原名叫“今夜，他来”，该剧本已经在好莱坞处于无人接手的状态超过十年了。
If it actually comes to pass this time, the energy-weapons era is still a decade away — optimistically.
假如这次真的可以成功，动力武器时代的到来至少还需10年—悲观地讲。
Narcolepsy comes on in a relatively predictable age range, typical in the second decade of life, so when somebody's in, let's say high school or college, that might be a most common age onset.
嗜睡症发生在相对来说特定的年龄段人群中——十几岁到二十岁这个年龄段，所以如果是高中生或者大学生，这是最常见的症状。
The finalization of the rule comes more than a decade after FDA issued a proposed rule and follows an evaluation of about 50 comments, which the agency addresses.
十年前，FDA发布了相关拟议规则并随后对大约50条公众意见进行了评估，十年后，该规则最终定稿。
The finalization of the rule comes more than a decade after FDA issued a proposed rule and follows an evaluation of about 50 comments, which the agency addresses.
十年前，FDA发布了相关拟议规则并随后对大约50条公众意见进行了评估，十年后，该规则最终定稿。
应用推荐