Pottery used to play an important role in the daily lives of Chinese people.
陶器在中国人的日常生活中扮演着重要的角色。
Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.
弗洛伦斯·海耶斯是《格林维尔日报》——镇上的日报——的一名记者。
When you only focus on a big goal someday, it's easy to get burned out by the daily grind.
当你只将注意力放在一个大目标的时候,你很容易就被日常单调的事情磨得筋疲力竭。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为,一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率,而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
It doesn't mean that my to-do lists no longer exist, but I've become more aware of the importance of slowing down and making sure that I enjoy the daily activities as I carry them out.
这并不意味着我的待办事项清单已经不存在了,但我越来越意识到慢下来的重要性,并确保我在进行每天的活动时,能享受这一过程。
The story was blazed all over the daily papers.
那个传闻被各家报纸炒得沸沸扬扬。
At the age of six, she started reading the daily financial newspapers and opened her own bank account.
六岁时,她开始阅读每日财经报纸,并开设了自己的银行账户。
今天有什么特色菜?
It is our national drink and tea-drinking is one of the daily activities of Chinese people.
它是我们的民族饮品,饮茶是中国人的日常活动之一。
Bid farewell to the daily routines.
向日常生活挥手告别。
All is for you: the daily prayer.
一切都是为你:每天的祈祷。
No matter what was in the daily news, they kept doing their job.
不论每天的新闻有什么内容,他们还是继续好好工作。
Bamboo culture is deeply rooted in the daily life of the Chinese.
竹文化深深植根于中国人的日常生活。
What is being done to improve the daily lives of people with disabilities?
正在采取哪些措施改善残疾人的日常生活?
Q: What is being done to improve the daily lives of people with disabilities?
问:正在采取哪些措施改善残疾人的日常生活?
So what can you do to adjust to the daily realities of living with a stepparent?
为了适应每天与继父或继母一起的生活,你能做些什么?
Too much sodium in the daily diet is a major contributor to high blood pressure.
而日常餐饮中过量的盐则是高血压的罪魁祸首。
We see it everywhere we turn - on TV, in magazines, online, in the daily newspaper.
电视,杂志,网络,日报,到处可见这样的成功故事。
Financial products and services are interwoven into the daily fabric of economic life.
金融产品和服务与日常经济生活交织紧密。
Peace must be made real and tangible in the daily existence of every individual in need.
和平必须是现实的,对每个生活困难的人的日常生活有实际好处的。
Participate fully in all scrum rituals, including the daily scrum and the retrospectives.
完全投入到Scrum的所有仪式中去,包括每日立会和回顾。
We all need time to work, to eat, to sleep, and to accomplish all the daily chores of living.
工作、吃饭、睡觉以及完成所有的日常事务,哪一样都需要时间。
Tests should be automated as much as possible and run as part of the daily or continuous build.
测试应尽可能自动完成,并作为每日构建和持续构建的一部分运行。
The most important part of this plan is to be prepared for the daily challenge of changing your behavior.
戒烟过程中最重要一环便是去适应每天行为习惯改变带来的不便。
Communications is also playing an increasingly central role in the daily lives of consumers around the world.
通信在消费者的日常生活中日益起到核心作用。
Sometime's we lose perspective in the daily grind, completely forgetting who we are outside of the routine.
我们时常会在日常单调的工作中迷失自我,忽视了在琐碎工作之外真实的自己。
Sometime's we lose perspective in the daily grind, completely forgetting who we are outside of the routine.
我们时常会在日常单调的工作中迷失自我,忽视了在琐碎工作之外真实的自己。
应用推荐