The current situation is very frustrating for us.
目前的局势对我们来讲是很令人懊丧的。
What is the current state of play in the peace talks?
和平谈判目前进展得怎么样?
The current situation is very different to that in 1990.
当前的形势与1990年大不相同。
The current of the river is fast flowing and treacherous.
河水的水流湍急而且变化莫测。
The block becomes magnetic when the current is switched on.
一通上电流,这块板就会有磁性。
The current U.S. farm bill, however, is a big step backward.
然而,目前的美国农业法却倒退了一大步。
The current chain of events was set in motion by that kidnapping.
目前的一系列事件都是由那次绑架引发的。
The current sole superpower is far from being a disinterested observer.
当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。
The current division of labour between workers and management will alter.
劳资双方目前的劳动分配将会改变。
The main culprit in the current crisis seems to be modern farming techniques.
当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术。
The current economic downturn is markedly different from previous recessions.
目前的经济衰退和以前的经济衰退明显不同。
The current electoral law is still heavily weighted in favour of the ruling party.
目前的选举法依然非常有利地倾向于执政党。
The background to the current troubles is provided by the dire state of the country's economy.
目前这些问题的背景是严峻的国家经济形势。
We were rowing against the current.
我们划船逆流而上。
The canoe found the current and swung around.
独木舟遇上了急流,打着转。
What is the current thinking on this question?
目前对这个问题的看法是什么?
Salaries have been frozen for the current year.
今年的工资已冻结。
Marine mammals generally swim with the current.
海洋哺乳动物一般顺水而游。
He must sell the house for the current market value.
他必须按照目前的市场价格出售这套房子。
Her daughter doesn't fit the current feminine ideal.
她女儿不符合当今女性观念。
The government is leery of changing the current law.
政府对是否修改现行法律存有疑虑。
Much turns on the outcome of the current peace talks.
事情主要取决于当前和谈的结果。
The current monetary policy is strangling the economy.
现行货币政策抑制了经济的发展。
It is a safe bet that the current owners will not sell.
现在的主人极有可能不卖了。
What is the current status of our application for funds?
我们申请资金目前进展状况如何?
The boat swung broadside on to the current of the river.
小船打转以舷侧冲入河水的洪流。
She is exploiting the current situation for her own ends.
她在利用目前的形势来达到自己的目的。
The current flows into electric motors that drive the wheels.
电流流进电机,驱动轮子。
It seems improbable that the current situation will continue.
当前的局势似乎不大可能继续下去。
It seems improbable that the current situation will continue.
当前的局势似乎不大可能继续下去。
应用推荐