The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.
馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。
Editor: Was the curator planed?
艺术经纬：是策展人安排的吗？
How well did you know the curator?
你和馆长很熟吗？
The curator took me personally through the museum.
馆长亲自带我叁观博物馆的各个角落。
The curator took me personally through the museum.
馆长领着游客们在博物馆中参观。
The curator will arrange the paintings for display.
馆长将布置那些油画进行展出。
The curator conducted the visitors round the museum.
馆长领着游客在博物馆参观。
The Curator conducted the visitors round the museum.
馆长领着参观者们在博物馆中参观。
Why inviting Fumio Nanjo as the curator for the exhibit?
为什么会邀请南条史生为展览策展人？
The curator was to be jointly appointed by the two parties.
济助令规定的临时管理人则由诉讼双方共同指定。
Under the stern gaze of the curator, Shelia walked into the museum.
在馆长严厉的注视下，莎莉走进了博物馆。
So it seems reasonable to conclude that the curator knew his attacker.
那么我们理应得出结论，馆长认识攻击他的人。
As the curator of the island, this is the largest compromise I can make.
作为岛的管理者，这是我能够做到的最大让步了。
Boosted the curator sentry drone Max range falloff and tracking improved.
“监护官”岗哨无人机的最大控制范围，失准范围和跟踪速度得到提升。
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
Zhu Wei: the curator is Nannan, the artistic director of the gallery and Zhu Zhu wrote the article.
朱伟：策展人是楠楠，那家画廊的艺术总监，朱朱写的文章。
The curator is devoting time and energy to assembling an interesting exhibit of Stone Age artifacts.
保管员正在花费时间和精力组织一次有趣的石器时代艺术品展览。
The curator of the show, Marion True, was not present, however, having been forcibly retired by the Getty trustees.
不过，馆长马里昂•特鲁厄因遭盖蒂的受托人勒令退职而没有出席这次展览。
It exhibits the multiple thoughts of the artist, at the same time, brings the difficult of recognition for the curator.
一方面展示了艺术家的多样思考，一方面也为策展人带来了认识上的难度。
"It hasn't been for sale for 400 years, and it's not for sale now," said Mark Broch, the curator of the Cobbe collection.
“400年来，这还没有用来出售过，现在也不会出卖”，科布收藏的管理人马克布·罗赫这样说。
Tonight's meeting had been one Langdon was very much looking forward to, and he was disappointed when the curator had not shown.
对今晚的会面，兰登抱有很大的期望，馆长没来他非常失望。
She said the curator had heard I would be lecturing in Paris this month and wanted to discuss something with me while I was here.
她说馆长听说我本月要来巴黎讲学，希望在我在巴黎期间和我讨论一些事情。
She discovered the curator of the gardens had cleared wild grasses and swing fogged for mosquitoes, killing off insects they fed on.
她发现花园的管理员清除杂草，也喷洒杀虫剂控制蚊子，因此消灭了鸟儿进食的昆虫。
The curator was attacked in his office, fled into the Grand Gallery, and activated the security gate by pulling that painting from the wall.
馆长在办公室里受到了袭击，他逃往大画廊，从墙上扯下这幅画，启动了防护门。 防护门立刻落下，谁也无法进出，这是进出大画廊的唯一出口。
I was given permission from the curator to equip my research room with necessary books for easy reference taken direct from the stack rooms.
图书馆的领导允许我从书库里提一部分必要的书，放在我的研究室里，供随时查用。
The curator, Brita Velghe, concedes that Wiertz is "no Rubens", but defends the museum as a rare example of a 19th-century studio, with a unique history.
博物馆馆长Brita Velghe认为Wiertz“非鲁本斯”，他认为这个博物馆是19世纪画室的稀有典范，它有着独一无二的历史。
The curator, Brita Velghe, concedes that Wiertz is "no Rubens", but defends the museum as a rare example of a 19th-century studio, with a unique history.
博物馆馆长Brita Velghe认为Wiertz“非鲁本斯”，他认为这个博物馆是19世纪画室的稀有典范，它有着独一无二的历史。
应用推荐