A university serves as the cradle of academic researchers in different fields.
大学是不同领域学术研究者的摇篮。
Instead, university serves as the cradle of academic researchers in different areas.
相反,大学是不同领域学术研究者的摇篮。
The future of these two grand old badges will be shaped not in Coventry, the cradle of the British motor industry, but in Pune, home of Tata Motors.
这两大古老品牌的未来不是在英国汽车工业的摇篮考文垂,而是在塔塔汽车的故乡浦那。
As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.
作为牧师之子,他从襁褓时就耳濡目染并接受了一套神秘信仰。
Caral is the cradle of Peruvian civilization.
卡拉尔是秘鲁文明的摇篮。
Egypt is the cradle of civilization.
埃及是文明的发祥地。
I love my home. It's the cradle of life!
我爱我的家。它是我生命的摇篮!
Greek was the cradle of Western culture.
希腊是西方文明的摇篮。
The immense ocean is the cradle of life.
浩瀚的海洋是生命的摇篮。
Kyoto was the cradle of Japanese culture.
京都是日本文化的发源地。
Huanghe is the cradle of Chinese culture.
黄河是中国文化的发源地。
Greece was the cradle of Western civilization.
希腊是西方文明的发祥地。
Greece was the cradle of Western civilization.
希腊是西方文明的策源地。
The hand that rocks the cradle rules the world.
推摇篮的手支配世界。
Italy was the cradle of the European Renaissance.
意大利是欧洲文艺复兴运动的摇篮。
Italy is regarded as the cradle of the Renaissance.
意大利被认为是文艺复兴的摇篮。
The sea is thought to have been the cradle of life.
人们认为海洋是生命的发源地。
Crete Island is the cradle of the ancient Aegean culture.
克里特岛是古代爱琴文化发源地。
The Yellow River is the cradle of Chinesecivilization.
黄河是中华文明的摇篮。
The hand rocking the cradle is the one promoting the world.
推动摇篮的手,就是推动世界的手。
The campus is the cradle for the growth of literary talents.
大学校园是文学人才成长的摇篮。
Wuxi is the cradle of China's national industry and township industry.
无锡是中国民族工业和乡镇工业的摇篮。
A: Why is the Mekong area known as "the cradle of drug resistance"?
答:为什么湄公河地区有“耐药摇篮”之称?
They are the cradle of the morning, they are the kingdom of the stars.
它们是清晓的摇篮,它们是星辰的王国。
It is the cradle of Zen in China; it has Shaolin; it has a very profound culture.
它是禅宗的发祥地之一;它有少林;它有非常深厚的文化。
ABSTRACT: As to Burgundian people, wine is like their baby and vineyard is the cradle.
摘要:勃艮第人把葡萄酒比作他们的孩子,把葡萄园看作孕育生命的摇篮。
One cannot think of Africa without thinking of Egypt - the cradle of ancient civilization.
每当人们想起非洲,就必然会想到埃及——古代文明的发祥地。
Wuxi’s well-formed basic education is the cradle for professors, academicians and university presidents.
无锡完善的基础教育是教授、科学院院士和大学校长的摇篮。
Humanity's ancestors may have departed Africa — the cradle of mankind — eons earlier than scientists have assumed.
人类的祖先离开非洲——人类的摇篮——的时间可能比科学家原先推测的要早上亿万年。
China is the first country that applies lacquer to make wares, and also the cradle of lacquer arts of the world.
中国是世界上最早使用漆液制作器物的国家,也是世界漆艺的发祥地。
应用推荐