Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.
惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。
This paper points out an error in the correction chart calculating the equivalent airspeed in some manuals and books.
本文指出了一些手册和书籍中计算等效空速的校正图表中的错误。
Listing 24 shows the code to make the correction.
清单24给出纠正错误的代码。
Another oil shock could easily turn the correction into a bear market.
再来一场石油冲击，很容易就能将股市回调变为一个熊市。
The deeper the market fell and the longer the correction persisted, the more isolated I felt.
市场跌得越深、调整持续的时间越长，我越是觉得孤立。
Thanks for the correction. Goodbye!
谢谢您及时更正。再见。
I see. We'll make the correction for you at once.
明白了。我们会立即为您修改预订。
So the correction system reaches the design goal.
该系统达到了设计目标。
The question was, what would trigger the correction?
问题在于，这样的行情会引发回调吗？
The result of measurement proves the correction of the design.
测试结果证明了设计的正确性。
And the correction effect will be influenced by various factors.
散光矫正效果受多种因素影响。
Looks like I was wrong on several accounts. Thanks again for the correction.
看来，我的解释有很多漏洞啊，再次感谢更正。
Equity markets have enjoyed a strong period since the correction in early March.
从三月初的市场修正以后，股票市场一直表现强劲。
Thanks very much for the correction. It is quite helpful for my English learning.
非常感谢您的修改，这将对我的英语学习产生巨大的帮助！
A good response requires a proper understanding of the correction process - the recession and recovery.
一个合适的回应需要对整个纠错过程——萧条和复苏，有一个正确的理解。
Plastic surgery is a medical specialty concerned with the correction or restoration of form and function.
整形术是医学上专门针对形状和功能的矫正或恢复。
According to the errors, the correction results are revised to suppress the projection noise enlargement.
根据该误差对校正结果进行修正以抑制投影噪声的放大。
If the cause of the problem is known, then the correction of the file or configuration setting will correct the problem.
如果导致问题的原因已知，那么可通过修改文件或者配置设置来纠正错误。
There is also the question whether the correction reflects a reassessment of the outlook for the economic cycle and stock prices.
还有一个问题是，股市调整是否反映了市场对经济周期和股价前景作出重新评估？
Under the applicable laws and regulations of China, you have the right to access, and request the correction of, your personal data.
遵照中国相关法规的规定，阁下有权查阅及请求更正自己的个人资料。
As the Organisation for Economic Co-operation and Development notes in its latest Economic Outlook, the correction is well under way.
正如经合组织在其最新《经济展望》中所指出的那样，调整已在进行之中。
This makes the definition of a project's success even more important — to provide a reference baseline for the correction of divergent progress.
这样就使得项目成功的定义显得更加重要——它为纠正进展中的分歧提供了可参考的基线。
Additional work is needed to understand whether the correction of elevated blood sugar in nondiabetic patients reduces the risk of infection.
要理解是否纠正非糖尿病患者的高血糖状态可降低感染风险需要另外的研究。
This can be dangerous if it "corrects" your command to something you didn't actually mean, so you are always prompted after it detects the correction.
但如果它把您的命令“纠正”成您事实上并不想要的意思的话就会很危险，所以在它检测校正后总是会提示您。
For example, an invasion correction is the correction made to a deep-reading measurement such as an induction log for the effect of the invaded zone.
例如，侵入校正是针对深探测测量值(如感应测量值)进行侵入带影响的校正。
Nowadays, in order to improve dynamic measurement precision effectively, the correction technique for dynamic errors has become one of the main techniques.
为有效提高动态测量精度，动态测量误差修正技术已成为当今引人注目的主要技术措施之一。
Her cousin had shrunk into a corner of the settle, as quiet as a mouse, congratulating himself, I dare say, that the correction had lighted on another than him.
她的表弟缩到躺椅的一角，静得像个耗子，我敢说他是在私下庆贺这场惩罚降在别人头上而不是在他头上。
In summary, the treatment of chronic pancreatitis should aim at the alleviation of clinical symptoms, the correction of complications and the improvement of life quality.
总之，慢性胰腺炎的治疗应当以缓解患者症状、纠正并发症和提高生活质量为目的。
In summary, the treatment of chronic pancreatitis should aim at the alleviation of clinical symptoms, the correction of complications and the improvement of life quality.
总之，慢性胰腺炎的治疗应当以缓解患者症状、纠正并发症和提高生活质量为目的。
应用推荐