The president of the United States is the commander-in-chief of the armed forces.
美国总统是武装部队的总司令。
Such approval is denied if the commander judges that the evidence on which the provisional arrest is based is insufficient.
如果指挥官认为临时逮捕所依据的证据不足，则不予批准。
Braunau was the chief headquarters of the commander-in-chief, Kutuzov.
库图佐夫总司令的大本营也坐落在布劳瑙。
This place is occupied by the commander of the cruiser.
这个地方由巡洋舰指挥官占用。
"My father only knew how to live in the desert," the commander says.
“我父亲只懂得沙漠的生存之道，”指挥官说。
He explained that he was the commander of a small unit, with around 100 men.
他自称是一个小分队的指挥官，手下大约有100人。
When the rioters saw the commander and his soldiers, they stopped beating Paul.
他们见了千夫长和兵丁，就止住不打保罗。
"Well, then," the commander went on, "Can you see that bird sitting on the antenna?"
“那么，”连长接着说：“你能看见停在天线上的那只鸟吗？”
The name of the commander of Saul's army was Abner son of Ner, and Ner was Saul's uncle.
扫罗的元帅名叫押尼珥，是尼珥的儿子。 尼珥是扫罗的叔叔。
Shepard, the commander of Apollo 14, ended up becoming the only Mercury astronaut to make it to the lunar surface.
阿波罗14号的指挥官，谢波德成为仅有的登上月球表面的墨丘利号宇航员。
At that time Abimelech and Phicol the commander of his forces said to Abraham, "God is with you in everything you do."
当那时候，亚比·米勒同他军长非各对亚伯拉罕说：“凡你所行的事都有上帝的保佑。”
A prophet told the commander of the expedition, Agamemnon, that he had to offer his daughter Iphigenia as a sacrifice to Artemis.
一位先知告诉远征军的统帅阿伽门农，让他牺牲自己的女儿伊菲革涅亚，把她献给阿耳特弥斯。
Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw where Saul and Abner son of Ner, the commander of the army, had lain down.
大卫起来，到扫罗安营的地方，看见扫罗和他的元帅尼珥的儿子押尼珥睡卧之处。
The cost per flight-hour of Israel’s drone fleet, for example, is less than 5% the cost of its fighter jets, says Antan Israeli, the commander of an Israeli drone squadron.
他说，以以色列的无人机为例，其单位飞行时数的费用不到以色列喷气战斗机的5%。
General David Petraeus, the commander of American forces in Iraq, and Ryan Crocker, America's ambassador in Baghdad, provided Congress with an update on the progress of the war.
驻伊拉克美军最高指挥官彼得雷乌斯将军和美国驻巴格达大使克罗克向美国国会提供一份最新战争进展状况的报告。
After the Arameans saw that they had been routed by Israel, they sent messengers and had Arameans brought from beyond the River, with Shophach the commander of Hadadezer's army leading them.
亚兰人见自己被以色列人打败，就打发使者将大河那边的亚兰人调来，哈大利谢的将军朔法率领他们。
RC2 will develop tools to provide a commander insight into the health and status of information systems and assist the commander in the management of C2 systems in support of mission operations.
RC2将开发工具，为指挥人员洞察信息系统的健康状态，协助指挥人员在作战任务中管理指挥控制系统。
But they forgot the LORD their God; so he sold them into the hand of Sisera, the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.
他们却忘记耶和华他们的神，他就把他们付与夏琐将军西西拉的手里，和非利士人并摩押王的手里。于是这些人常来攻击他们。
The commander is testing his soldiers.
指挥官正在测试他的士兵。
The commander had been forewarned of the attack.
指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。
The commander messaged "well done" to his pilots.
指挥官给他的飞行员发去“干得好”的消息。
The commander and some of the men had been released.
指挥官和一些士兵已被释放。
The commander in Marja said he had fought in many places.
马尔贾的指挥官说他曾在许多地方打过仗。
The commander said that the army would comply with the ceasefire.
指挥官说过部队会遵从停火协议。
The commander of the guard took as prisoners Seraiah the chief priest, Zephaniah the priest next in rank and the three doorkeepers.
护卫长拿住大祭司西莱雅，副祭司西番亚，和三个把门的。
The commander said militants are now focused on intimidating voters by attacking polling stations before they can cast their ballots.
这名指挥官说，武装分子现在的重点是通过攻击投票站来恐吓选民，令他们无法投票。
The commander said militants are now focused on intimidating voters by attacking polling stations before they can cast their ballots.
这名指挥官说，武装分子现在的重点是通过攻击投票站来恐吓选民，令他们无法投票。
应用推荐