It was here that the civilization known as Sumer emerged in its earliest form in the fifth millennium.
苏美尔文明就是在这里出现的，其最早的形式诞生于公元5世纪。
All this shows the civilization and prosperity here.
这一切都昭示了这里的文明与繁荣。
These are all things that come from the period of the civilization state.
所有这些事都来自于文明国家的阶段。
Well, the reason I think essentially is again back to the civilization state.
好吧，我认为实质上，原因得再次追溯到这文明国家。
Rome may have fallen hundreds of years ago, but much of the civilization the Romans built still dots the landscape today.
尽管罗马城在几百年前就已经消亡了，但罗马文明至今依然在这片土地上繁衍着。
A growing number of people are coming to the conclusion that the civilization in the West is more materially rich but, paradoxically, less and less happy.
越来越多的人开始发现西方文明更多的是物质的丰富，相反，人却变得越来越不快乐。
Yet, we all know that supply of provisions and clothing is only one aspect of life; man's demand on life is many-sided. Higher the civilization, higher is man's psychological aspiration.
然而，我们知道，衣食无忧仅仅是生活的一个方面，人们对生活的要求是多侧面的，文明程度越高，人们的心理需求就越高。
We needed a total correction to a system t need all our brilliant engineers going into the derivative trading and hedge funds and so on. We had the civilization totally out of control.
我们需要对原来，邪恶愚蠢的系统进行全面修正，that, was, evil, and, stupid。，We, didn，我们并不需要什么天才的工程师，进入衍生品交易和对冲基金等等，我们原有的文明已经全面失控了。
So there we have 3 building blocks for trying to understand the difference that is China—the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
所以这3个组成部分让我们了解中国的不同--文明国家，民族的概念和国家的属性以及它和社会的关系。
I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
我认为我们可以非常准确的推断出西方文明衰落的年代。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
This opera is one of the cultural totems of Western civilization.
这部歌剧是西方文明的文化标志之一。
The old civilization was fast falling into decay.
旧文化很快地衰落下去。
But the Aztec civilization back in the thirteenth century is basically where Mexico city is today.
但是，13世纪的阿兹特克文明基本上就如今天墨西哥城的所在。
They were in the van of civilization.
他们是文明的先导者。
One can trace such expeditions back to ancient Sumeria, the earliest known Middle Eastern civilization.
这样的探险可以追溯到古苏美尔时期，这是已知的最早的中东文明。
All these findings seem to indicate that they are the remains of an ancient civilization that was every bit as advanced as other more famous civilizations of the time.
所有这些发现似乎表明，它们是一个古代文明的遗迹，与当时其它更著名的文明一样先进。
China is one of the birthlands of ancient civilization.
中国是古代文明的发源地之一。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Yet science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
然而，科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的黎明。
We spent a week visiting the wonders of Ancient Greek civilization.
我们花了一周时间游览古希腊文明的奇观。
Now a third and far more significant motivation presents itself: meeting these goals may be necessary to prevent the collapse of our civilization.
现在，第三个也是更重要的动机出现了：为了防止我们文明的崩溃，这些目标可能是必须要实现的。
That is the achievement of the progress of human civilization.
那是人类文明进步的成果。
Modern attitudes to Roman civilization range from the infinitely impressed to the thoroughly disgusted.
现代人对罗马文明的态度，从印象极其深刻到彻底厌恶都有。
Changes in fashion is the inevitable result of the advance of human civilization and is also a mirror of social progress.
时尚变革是人类文明进步的必然结果，也是社会进步的一面镜子。
All the means used by centuries of civilization in subduing wild beasts failed in this case.
几个世纪以来，人类文明用来制服野兽的一切手段在这里都失效了。
The greatest contribution to civilization in the century may well be the air-conditioning and American leads just as amazing is the speed with which this situation came to be.
本世纪对文明做出最大贡献的很可能是空调，而美国人导致这一情况发生的速度也同样令人惊讶。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
The terms hedonism and eudaimonism bring to mind the great philosophical debate, which has shaped Western civilization for over 2,000 years, about the nature of the good life.
享乐主义和幸福说这两个术语让人想起了关于美好生活本质的伟大哲学辩论，这个辩论塑造了2000多年的西方文明。
应用推荐