He acknowledged the child as his.
他承认这孩子是他的。
They claimed the child as their own.
他们声称这孩子是他们自己的。
She cherished the child as though he were her own.
她抚育这个孩子就像自己的孩子一样。
They have cherished the child as one of their own.
他们把这孩子当自己的子女来抚养。
She treated the child as though she were her own daughter _.
她对待这个孩子好像自己的亲生女儿一样。
Besides working with a specific event, another approach is visiting the child as he or she is right now.
除了去设想一个具体的事件，另一个方法是去看看TA现在的样子。
I said if you can arrange someone to look after the child then you can arrange someone to feed the child as well.
我说了如果你可以安排人来照看孩子，那你就能安排人来喂孩子。
Sometimes, even the mother has difficulty of accepting the child as, you know, as a child that she wants and she loves.
甚至有些时候，连他们的母亲都很难去接受自己的孩子，因为她们是被逼得，她们可能并不想要这个孩子。
So, Piaget viewed the child as a scientist who developed this understanding, these schemas, these little miniature theories of the world.
皮亚杰将儿童视为科学家,认为儿童能够形成关于世界的,一系列看法,图示,或者说小型理论
"We performed the marriage because it will overcome any curse that might fall on the child as well on us," the boy's father, Sanarumala Munda, was quoted as saying by a local newspaper.
男童的父亲SanarumalaMunda 对当地报纸说“我们进行这场婚礼是因为它将会阻止任何将会降临到这孩子以及我们身上的诅咒”。
As speech develops, the child starts to string more words together.
随着言语的发展，这个孩子开始把更多的词语连串起来。
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.
他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
The prince loves her as one loves a child.
王子爱她像爱一个孩子。
The child cried as soon as he left his table.
他刚一离开桌子，孩子就哭了。
As the smallest child of his family, Alex is always longing for the time when he should be able to be independent.
作为家里最小的孩子，亚历克斯总是渴望自己能够独立的那一天。
Deta gave her another blow, but as the child had no idea why, she did not get embarrassed.
迪蒂又打了她一下，但由于孩子不知道为什么，她没有感到尴尬。
Only basic instincts are carried in the genes of a newborn baby, other skills being learned from others in the community as the child grows up.
新生儿的基因里只有一些基本的本能，其他的技能是随着孩子的成长从社会中的其他人身上学到的。
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着，除了那一小卷面包外，几乎不吃东西。
She stresses the syllables as though teaching a child.
她重读这些音节，像教小孩似的。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
Let the child try on as many as she likes.
让这个孩子爱试穿多少就试多少吧。
As the youngest child, she was always the centre of attention.
身为幼女，她一直是大家关注的中心。
A child first labels the household pet cat as a "cat" and then generalizes this label to other animals that look like it.
孩子先把家养的宠物猫称为“猫”，然后把这个称呼扩大到其他看起来像猫的动物。
About 93 percent of U.S. residents are immune to measles either because they were vaccinated or they had the disease as a child.
大约93%的美国居民对麻疹是免疫的，他们要么因为接种过疫苗，要么就是小时候得过麻疹。
We watched appalled as the child ran in front of the car.
小孩在汽车前面跑过，我们看得心惊胆战。
The teacher should encourage the child to proceed as far as he can, and when he is stuck, ask for help.
老师应当鼓励孩子尽可能独立思考，自己想不出来了，再寻求帮助。
Did you play the piano as a child?
你小时候弹钢琴吗？
When customers say they enjoy his meal, he still gets the same pleasure he did as a child, and remembers the special gift he received all those years ago.
当顾客说他们喜欢他的饭菜时，他仍然能得到孩提时代的那种快乐，并记得多年前他收到的特别礼物。
The child becomes increasingly distressed as she tries to capture her mother's attention.
当这个孩子试图吸引她母亲的注意力时，她变得越来越苦恼。
The child becomes increasingly distressed as she tries to capture her mother's attention.
当这个孩子试图吸引她母亲的注意力时，她变得越来越苦恼。
应用推荐