He missed the catch and the game was lost.
他没接住球，输了这场比赛。
She fiddled with the catch of her bag.
她拨弄着提包的锁扣。
Tables are the catch-all data structure in Lua.
在 Lua 中，表是用来保存所有数据的结构。
The new dredge, though, damaged the catch less than the traditional one.
但新捞网破坏的捕获物少于传统捞网。
It is placed in the code segment of Listing 7 just before the catch statement.
它放在清单7的代码段中的catch语句之前。
If the service throws an exception, then this code falls into the catch block.
如果服务引发异常，则此代码将进入catch块。
9for he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken.
他和一切同在的人都惊讶这一网所打的鱼。
Last year, the catch was only 167 tonnes. Next year, the spiny lobster may be gone forever.
去年仅捕捞了167吨龙虾，明年可能再也捕捞不到了。
This option produces a system dump when a NullPointerException is caught by the catch() method
当catch()方法捕捉到一个NullPointerException 异常时，这个选项会产生一个系统转储文件
The state estimates that $19m has been lost in economic opportunities because of the catch limits.
据估测，捕鱼量限制已使马萨诸塞州丧失价值1900万美元的商机。
Evidently he had the first quality of an angler, which is not to measure the pleasure by the catch.
他显然具备了垂钓者的首要品质，即以钓为乐，钓多钓少无所谓。
Women want a man that knows precisely what he loves... but here's the catch: they want that to be them!
女人爱男人明确的知道他自己爱什么…但是，必须抓住的一点是：她们想成为男人爱的那个“什么”！
Because the value of value is out of range, an exception is thrown that is caught in the catch block.
因为value的值超出了范围，所以抛出了一个被catch块捕获的异常。
The call stack passes the exception to the catch block, and that is how it gets returned to the user.
调用栈将异常传递给catch块，异常正是通过这种方式被返回给用户的。
The Mekong giant catfish is the current record holder based on the catch of a 646-pound specimen in 2005.
湄公河巨鲶因一条于2005年捕获的重达646磅的标本而成为了目前的记录保持者。
A try... catch structure changes the runtime exception behavior to what is specified in the catch clause.
catch结构将运行时异常行为更改为catch子句中所指定的行为。
Notice how the mail object defined in the catch block takes a closure that defines the from, to, and message attributes.
注意catch块中定义的mail对象如何接受定义了from、to和message属性的闭包。
But that was the catch in this example: you can't modify the source code to those classes. You can't even recompile them.
但是这是此示例中的问题：您不能修改这些类的源代码，甚至不能重新编译它们。
When the control reaches the catch block, a SOAP request is prepared using a cached body, and a Web service is invoked.
当执行到 catch块时，将使用缓存的主体准备SOAP请求，并随后调用Web服务。
What's new in 1.4 is that if you rethrow an exception from the catch clause, you can attach the original cause of the exception.
发行版 1.4中的新功能是如果从catch 子句重新抛出了一个异常，您可以附加上该异常的初始原因。
For starters, the pretty woman up front didn't seem to give a damn about this Lothario, and was obviously twice the catch he was.
首先要说的是，这个站在台前的漂亮女子看起来对这位登徒子根本不屑一顾，而且她的条件显然远在他之上。
In case of an exception, the catch block simply called the exception publisher, then returned the executing thread back to the thread pool.
如果发生了异常，这个catch块只是简单地调用异常发布程序，然后将正在执行的线程返回到线程池中。
When Derby shuts down a database, it throws an SQLException with an SQLState of 08006, which is why the catch block ignores this exception.
Derby关闭数据库时，将抛出SQLException，使用08006作为SQLState，这就是catch块忽略此异常的原因。
The situation is particularly serious in African waters where pirate fishing may be now be taking nearly 30% of the catch from local fishermen.
这种情况在非洲水域尤其严重，在那里，掠夺式捕捞从当地渔民手中夺走了近30%的渔获量。
If something goes wrong, the catch block rolls back all changes made since the transaction was started, and then prints out an error message.
如果发生了错误，catch块可以回滚事务开始以来发生的所有更改，并打印出一条错误消息。
So once a task gets scheduled, it will catch up its debt (and a little more because the fair_clock will not stop ticking during the catch up period).
因此，一旦某个任务进入调度，它将努力赶上它所欠下的时间(并且要比所欠时间多一点，因为在追赶时间期间，fair_clock不会停止计时)。
If you like, you can assert something about the thrown exception in the catch block. For example, Listing 6 checks that FunctionContext is not serializable.
如果愿意，您还可在catch中作出一些关于所抛出异常的断言。
Painted yellow salmon now decorate some of the catch-basins of Vancouver, to remind us that what we put into our storm sewers eventually ends up in our oceans.
为提醒我们，我们倒进排水管道的物品最终将流入海洋，在温哥华的一些下水道口，人们描画了黄色的鲑鱼图案。
Painted yellow salmon now decorate some of the catch-basins of Vancouver, to remind us that what we put into our storm sewers eventually ends up in our oceans.
为提醒我们，我们倒进排水管道的物品最终将流入海洋，在温哥华的一些下水道口，人们描画了黄色的鲑鱼图案。
应用推荐