本文的案例部分是重点。
The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly, but that is nonetheless the case.
学习应该包含有激发性游戏的元素，这一概念在学术界的大部分人看来只是愚蠢，但事实就是如此。
The effects of deslanoside probably take part in this case.
在这个案例中，毛花甙C 的作用可能参与其中。
A simple scenario will guide you through those features and prepare you for the case study in Part 3.
一个简单的场景将指导您了解那些特性，并且为第3部分中的案例研究做准备。
The document in Case 1 had section numbers included as part of the data.
案例1 之中的文档拥有作为数据部分包含的段落编号。
The last part of the book discusses software entrepreneurship via a series of case studies.
该书最后一部分通过一系列学习案例讨论了软件企业家。
There are some case where the costume serves as part of the supervillains' schtick like with Rhino or Mr.
这里有些情况是制服给予了坏蛋们他们的能力，就像是犀牛和冷冻先生。
A central part of a case, is the history, or diary, associated with the case.
案例的核心部分是与案例相关联的历史，即日记。
Some say the case is part of a power struggle between the Nuer and the south's largest tribe, the Dinka.
有人说该事件是努尔人和南方最大的部族——丁卡人之间的权利斗争的一部分。
There are some case where the costume serves as part of the supervillains' schtick like with Rhino or Mr. Freeze.
这里有些情况是制服给予了坏蛋们他们的能力，就像是犀牛和冷冻先生。
The various artifacts created as part of the use case modeling process provide valuable and needed information to the test organizations, which can be utilized in developing test cases.
创建的各种工件都是用例建模的一部分，为测试组织提供了有价值的必需的信息，这些信息在开发测试用例中被利用到。
The core part of a case (folder) consists of
案例（文件夹）的核心部分包括
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
这是案例管理资产的主要部分。
In this case, the lower part of the Rules TAB displays any current Settings for the rule; otherwise, it is empty.
在此情况下，Rules选项卡下面的部分显示出规则的当前所有设置，要不然就为空。
As part of the second test case, you test the failure scenario.
作为第二个测试案例的一部分，您将测试失败场景。
Since the namespace prefix is part of an attribute value in the WSDL case, some additional work is required.
由于在WSDL中，名称空间前缀是属性值的一部分，因此需要进行一些额外的工作。
Still, an essential part of the Rosenberg case remained a mystery: Who killed the Musas?
不过，罗森博格案的一个关键部分依然是谜：谁杀害了穆萨父女？
Note that rental location has been added although it was not part of the use case.
请注意租借地点已经被加进去了，虽然它不是用例的一部分。
The same holds true for the case where part (or all) of the response message is defined as a header element, respectively.
该操作同样分别适用于部分（或者全部）的响应消息被定义为头元素的情况。
Part IV provides case studies that illustrate the application of the principles of Part III and the patterns of Part II.
第四部分提供了一些案例研究，并举例说明了第三部分原理和第二部分模式的应用。
In the case of reliable logging, the logging client needs to be an integral part of the business application.
对于可靠日志来说，日志客户端将是一个业务应用程序的主要组成部分。
Part 1 in the series focused on two case studies.
本系列的第 1部分重点讨论了两个案例研究。
After paying the compensation, the administrative organ shall instruct those members of its personnel who have committed intentional or gross mistakes in the case to bear part or all of the damages.
行政机关赔偿损失后，应当责令有故意或者重大过失的行政机关工作人员承担部分或者全部赔偿费用。
In this case the compiled code and bytecodes are part of the 16mb.
已编译代码和字节码是这16MB的一部分。
But in any case it shouldn't become the most important part of your vision.
但不管怎么说，竞争都不应该成为你最看重的一面。
I had lost my part of the case but gained invaluable insight into the lives of Arkansas hill people.
在这个案子的审理过程中，我虽然败了，但我从中充分了解了阿肯色州山区居民的生活，这可是无价的。
Part 2 in the series explored two other case studies.
本系列的第2部分重点讨论了另外两个案例研究。
The case was identified retrospectively as part of seasonal surveillance activities run by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDRB).
该病例是孟加拉国腹泻疾病研究国际中心作为季节性监测活动一部分所开展的回顾性工作中确认出来的。
The case was identified retrospectively as part of seasonal surveillance activities run by the International Centre for Diarrhoeal Disease Research, Bangladesh (ICDDRB).
该病例是孟加拉国腹泻疾病研究国际中心作为季节性监测活动一部分所开展的回顾性工作中确认出来的。
应用推荐