Excuse me, officer, how do I get to the Capitol building?
请问警官大人，国会大厦怎么走？
Thousands of demonstrators rallied in front of the Capitol.
成千上万的示威者在美国国会大厦前集会。
The Capitol at Washington has a large rotunda.
华盛顿的国会大厦有一圆形大厅。
The chants were going on inside the Capitol, too.
而在国会大厦内部也是喊声一片。
When Jefferson arrived at the Capitol, a large crowd met him.
当杰斐逊来到国会大厦，遇到了一大群人。
We visited Washington chiefly to see the Capitol and the White House.
我们访问华府大体上是去参观国会及白宫。
From here we can see the Washington Monument and the Capitol clearly.
从这里可以清楚地看到华盛顿纪念碑和国会大厦。
The visitor center was built underground on the east side of the Capitol.
游客中心建在国会大厦东侧的地下。
The grounds surrounding the Capitol have also been faithfully reproduced.
环绕国会议厅的地面也被忠实地复制。
The official swearing-in ceremony occurs on the steps in front of the Capitol.
正式的宣誓仪式在国会大厦前的台阶上举行。
The Capitol Visitor Center cost more than six hundred million dollars to build.
修建国会大厦游客中心耗费了六亿多美元。
Some people have suggested expanding the Capitol Police's size and jurisdiction.
有些人建议扩大国会警方的规模和权限。
And there are six models that show how the Capitol building has changed over time.
另外这里还有国会大厦演变至今的六个模型。
This Myers family's taking a timed shot of themselves outside the Capitol building.
这是梅尔一家正在国会大楼门前拍照的情景。
Our first headquarters was in an old paint store on Seventh Street near the Capitol.
我们的第一个竞选总部设在州议会大厦附近第七大街上的一座旧油漆店内。
The inauguration takes place on the West Front of the Capitol as crowds watch from the Mall.
就职演说通常在国会大厦正西面举行，人群集中在广场上观看。
As the session comes to an end, the Capitol is often aglow with late nights and high feelings.
随着会议接近尾声，议会大厦常常是深夜灯火通明，议员们讨论的热情也是空前高涨。
Two senators who opposed the bill heard the noise as they walked down the steps of the Capitol building.
两名反对该法案的参议员走下国会山的台阶时听到了这些噪音。
Standing on the steps of the Capitol will be a man whose story reflects the enduring promise of our land.
这位即将站在国会台阶上的人，他的故事正彰显了我们这块土地所延续的承诺。
Standing on the steps of the Capitol will be a man whose history reflects the enduring promise of our land.
届时站在国会台阶上的那个人，他的经历将折射出我们这个国家长久以来的承诺。
Clay had to rest several times as he climbed the steps of the Capitol. He told a friend that he felt very tired and weak.
当克莱向国会大厦的台阶一步步爬上去时，他不得不中途休息好几次，他对一个朋友说，他觉得很累很虚弱。
Clay had to rest several times as he climbed the steps of the Capitol. He told a friend that he felt very tired and weak.
当克莱向国会大厦的台阶一步步爬上去时，他不得不中途休息好几次，他对一个朋友说，他觉得很累很虚弱。
应用推荐