Between the blossoming branches of the canopy bits of blue sky looked down like wonderful eyes.
在花枝茂盛的树冠间，一点点蔚蓝的天空像美丽的眼睛向下俯视着。
Keep your eyes peeled for beech forest—tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.
让你的眼睛盯着山毛榉树林——徒步穿越雨林，爬到树冠上的平台。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
Today, the canopy of the heavens is grey.
今天的天幕是灰色的。
Today, the canopy of the heaven is grey.
今天的天幕是灰色的。
It pierces the canopy but misses Quaritch.
毒刺贯穿了座舱罩，但没刺到夸里奇。
The canopy walls are of double thickness.
该天盖壁是双层厚的。
The canopy will now start to dive forwards from right to left.
这伞体现在开始从右到左向前下潜。
Suddenly you feel your sink rate increase and the canopy spins to the right.
突然地你感觉下降率增加且这伞向右旋转。
Josh runs up and trips the rescue-release on the canopy. He rips the lid open.
Jake跑过来打开座舱罩的救援释放机关 掀开盖子。
As well as the speed it lives in the canopy, making it an even more difficult species to enjoy.
除了飞得快，它还住在树冠里，这使得它更难被观察到了。
Tempted by the fruit of a strangler FIG, a Bornean orangutan climbs 100 feet into the canopy.
一只婆罗洲猩猩由于收到了绞杀植物上水果的诱惑而爬上了100英尺高的林冠。
The canopy covered, mountainous nation contains some of the most isolated places in the world.
在苍穹的遮盖下，这个多山国家有许多世界上最偏僻的地方。
If the brakes are kept in the same position, the canopy will drop into a faster negative spin.
假如煞车维持在相同的位置，这伞体将跌入一个更快的反向旋转中。
Keep your eyes peeled for Beech forest - tramp through rainforest and climb platforms above the canopy.
留意路边的山毛榉树林—徒步穿越雨林，还可以爬到树冠上的平台。
During a forest survey, an aircraft-borne lidar sweeps a beam that fires about 70,000 pulses a second over the canopy.
在一次森林调查期间，从一架飞机负载的激光雷达上扫射出一束发出大约一秒7万次脉冲的红外光从树冠层上穿过。
During a forest survey, an aircraft-borne lidar sweeps a beam that fires about 70, 000 pulses a second over the canopy.
在一次森林调查期间，从一架飞机负载的激光雷达上扫射出一束发出大约一秒7万次脉冲的红外光从树冠层上穿过。
Piotr looked down at the builders' rubble and the canopy of cow parsley flourishing between the blocks of new flats.
彼得亚雷朝下看到新楼房街区之间建筑工地瓦砾堆和十分茂盛的野生欧芹花冠。
The light belts of the canopy project a sequence of changeable shadows on the floor, which reflect the passing of time.
顶篷的光带投射在地板上，形成一系列多变的阴影，反映出时间的流逝。
Mr. Flay mounted the Iconix camera on a tripod and a track to capture the mother making her way across the canopy floor.
于是，弗雷在一个三脚架上和雨林地面上都装上了Iconix摄像机，用来拍摄青蛙母亲在雨林艰难跋涉的情形；
The canopy interception and the inner precipitation have a significant linear correlation with the precipitation density.
林冠截留量、内雨量均与降雨量和降雨强度呈显著的线性相关。
“Outside they are standing with the canopy that is to be carried over Your Majesty, ” announced the Grandmaster of Ceremonies.
“仪仗队和陛下的华盖已经在外面准备就绪了，”典礼总管宣布到。
After a while, he sighed and leaned back on the fallen tree trunk, arms behind his head, and looked up at the canopy of leaves above.
过了一会儿，他叹了口气，朝后躺在树干上，胳膊放在脑袋后面，望着头顶茂密的树荫。
The canopy pictured above gets its crimson hue from a pigment called anthocyanin, the same component that lends red cabbage its intense color.
图中华盖的深红色调来自一种称为花青素的色素，这种色素与红叶卷心菜的浓烈色彩有着相同的成分。
The birds have also staked out their perches in the lower branches while below Subaraj and Sue Lyn explore the green world beneath the canopy.
莎巴劳吉和苏琳，就在鸟儿们栖息的那棵较低的树枝下，饶有兴致的研究起这片树荫底下的绿色世界了。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
应用推荐