Half the candle had burnt away.
那根蜡烛烧掉了一半。
我吹灭了蜡烛。
She could just see by the light of the candle.
她借着烛光勉强能看见。
Melted wax dribbled down the side of the candle.
熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
You can't burn the candle at both ends.
蜡烛不能两头点。
What happened to the candle if there was a wind blowing on it?
如果有风吹在蜡烛上,会发生什么?
Somebody opened the door and the candle blew out.
有人打开了门,蜡烛就被吹灭了。
If there was a wind blowing on the candle, it burned too quickly.
如果有风吹在蜡烛上,它就会燃烧得太快。
While the candle is being lit, a principle is recited; then each person present takes a turn to speak about the importance that principle has to himself or herself.
蜡烛点燃时,人们要背诵一条原则;然后在场的每个人轮流讲述该原则对自己的重要性。
Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.
这时那孩子偷偷地溜了出来,慢慢地在床边站起来,用手挡住烛光,站在那里端详着她。
By this time she had crept to the slumbering boy's side, with the candle, shaded, in her hand.
这时,她用手遮住蜡烛的光,蹑手蹑脚地走到睡着的男孩身边。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
宽扎节期间的每一天,通常在晚餐前,家人和朋友聚集在桌子旁,由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Where did you find the candle?
你在哪里找到蜡烛的?
Don't burn the candle at both ends.
不要过分消耗精力。
风吹得烛光闪动。
他停下来点着了蜡烛。
A gust of wind made the candle pop out.
一阵风突然把蜡烛吹灭了。
Why did you hold the candle horizontally?
你为什么把蜡烛横着拿呢?
We lit the candle and the candle lit the room.
我们点燃了蜡烛,蜡烛照亮了房间。
Here, my girl, take the candle and go there.
大姑娘,带支蜡烛去瞧瞧。
The bottom of the candle is fused with its holder.
蜡烛的底端与烛台熔在一起。
You're funny, charming, and good-looking in the candle light.
约会的烛光下,帅气的你表现得既幽默又迷人。
Now, logic knows not the "almost," absolutely as the sun knows not the candle.
逻辑可不懂得什么叫做差不离,绝对象太阳不承认蜡烛那样。
When the candle was only half an inch high it flickered out and the room became dark.
蜡烛只有半英寸长时,烛光忽闪忽闪地熄灭了,于是房间一片漆黑。
When the candle was only half an inch high it flickered out and the room became dark.
蜡烛只有半英寸长时,烛光忽闪忽闪地熄灭了,于是房间一片漆黑。
应用推荐