He raced ahead up into the bush, barking and snarling.
它向前冲进了树丛,又吠又嗥叫的。
他在那边的灌木丛中。
In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.
在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆,她穿着一条非常奇怪的裙子。
There is no beating about the bush, for we know quite well what it was, and have got to tell.
没有必要拐弯抹角,因为我们很清楚那是什么,必须讲出来。
He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun.
他从灌木荫下出来,在阳光下眨着眼。
When they reached the bush with the red berries, they found the Reindeer waiting for them.
当他们到达长着红浆果的灌木丛时,他们发现驯鹿正在等着他们。
They used a machete to cut through the bush.
他们用大砍刀在灌木林中劈出了一条路。
The animal is redirecting its behavior to another object, in this case, the plant or the bush.
动物将其行为重新定向给另一个对象,在本例中另一个对象就是植物或灌木。
Stop beating about the bush and tell me what you want.
别绕来绕去了,告诉我你想要什么吧。
你喜欢灌木丛吗?
Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧,不必拐弯抹角!
The rabbit started from the bush.
野兔从灌木丛中突然窜了出来。
He scrabbled about in the bush for the ball.
他在灌木丛中爬着到处找球。
Tell me the truth, don't beat around the bush.
实话告诉我,别兜圈子。
Don't beat around the bush. Give it to me straight.
别拐弯抹角,直截了当地说出来。
They found themselves trapped by the bush fire.
他们发现自己被丛林大火困住了。
They found themselves trapped by the bush fire.
他们发现自己被丛林大火包围。
But beating around the bush has its downside too.
Nelson说,但是,拐弯抹角也有不利的一面。
We're both busy, so I'm not going to beat around the bush.
大家都很忙,我就不拐弯抹角了。
A rabbit jumped suddenly out of the bush, which scared me.
从灌木丛里突然跳出来一只兔子,吓了我一跳。
Whenever he saw anyone approach, he rushed into the bush and hid.
每当他看到有人接近,都会跑进树林里躲起来。
So, don't beat around the bush. Tell him what it is that you want.
所以不要拐弯抹角,告诉他你想要的。
It's no longer just a man with a bow and arrow wading through the bush.
偷猎不再意味着只是一个男子背着弓箭在丛林中跋涉。
Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.
我手拿新的淘金锅,背着帆布包,跟着多利安走进丛林中。
Clutching my new panning dish and rucksack, I followed Dorian into the bush.
我手拿新的淘金锅,背着帆布包,跟着多利安走进丛林中。
应用推荐