That is the big question here.
这是一个大问题。
So, that's the big question, right?
这是个重要的问题,对吗?
Obviously, this is the big question.
很显然,这是个大问题。
Paul Volcker: Well, now is the big question.
沃尔克:嗯,这是个重要问题。
How bad will it get - that is the big question.
情况究竟会多糟糕——这是一个大疑问。
Of course, the big question is when this will happen.
现在,最大的问题是这会在什么时候发生。
Finally, the big question regarding Chrome OS is why?
最后,关于ChromeOS的最大问题是:为什么?
So the big question is, What are you going to do about it?
关键问题来了。你准备怎么做?
Now the big question: Who should you send that random key to?
现在的大问题是:你将密钥给谁呢?
But the big question is where will the next story come from?
但是真正的问题在于下一个故事又从何而来?
Now, the big question is who did it and why did they do it?
现在的问题是这是谁干的,原因为何?
So, the big question is, where DO we spend all our time online?
所以,主要的问题是,我们将上网的时间用在哪里了?
But the big question is why the anniversaries still matter so much.
然而,最大的问题是为什么这些纪念日依旧如此关系重大。
Now the big question here is obviously, how do we make sense of China?
现在这的大问题明显是,我们该怎样认识中国?
Then, I tackled the big question: What do I want to accomplish as a freelancer?
接着,我抓住了最大的问题:当一名自由职业者,我想要达到什么目的?
And the big question: how difficult will it be financially for you to attend college?
最大的问题:上大学对你来说在财务上有没有困难?
But the big question most people new to PHP have is why the improvement is so drastic.
但是对PHP不熟悉的大部分人的一个很大的疑问是,为何改进会如此之大。
We hadn't talked in 12 years, and that's pretty much been the big question on my mind.
我们都12年没说过话了,这个问题让我一直感到困扰。
But the big question is this: are there any Facebook applications worth paying for?
但问题是哪些Facebook软件值得付费呢?
Now the big question hanging around his neck seems not whether Mr McCain will withdraw, but when.
但现在,摆在他面前的最大问题不是是否该退出竞选,而是何时退出。
For many the big question is whether a lack of credit is holding back America's nascent recovery.
对很多人来说,最大的问题在于信贷紧缺阻碍了美国刚刚开始的复苏进程。
Perhaps the big question is: how will the current mainstream TV networks (NBC, CNN, etc) adapt?
或许现在最大的问题是:现在的主流电视网络(NBC,CNN等)如何适应这股潮流?
When you've got that many customers, the big question is: how do you industrialise something that works for each one?
你一旦拥有那么多的客户之后,一个大问题就是:你该如何对某件对人人都有效的事情进行工业化呢?
Some new language constructs have been added, but the big question is whether Ruby 1.9 will “feel like Ruby” anymore?
一些新的语言结构已经加入其中,而最大的问题正是这样的Ruby 1.9是否仍是“感觉上的Ruby”?
But I think the big question here is whether it can be cost-effective over current techniques - and whether customers will buy even if they are.
但是,我认为最重要的问题是,这是否在目前的技术条件下具备成本效率——即便具备成本效率,客户会买账吗?
However the Vegetarian Society said: "the big question is how could you guarantee you were eating artificial flesh rather than flesh from an animal that had been slaughtered."
然而,素食协会说:“最大的问题是,你怎么能保证你吃的是人造肉而不是被屠宰的动物肉。”
However the Vegetarian Society said: "the big question is how could you guarantee you were eating artificial flesh rather than flesh from an animal that had been slaughtered."
然而,素食协会说:“最大的问题是,你怎么能保证你吃的是人造肉而不是被屠宰的动物肉。”
应用推荐