They give water to all the beasts of the field; the wild donkeys quench their thirst.
使野地的走兽有水喝，野驴得解其渴。
LIKE the birds or the beasts, musicians can sometimes be seers of tumultuous change.
音乐家就类同于鸟或走兽，他们时常能预言万变莫测的世界。
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
你造黑暗为夜，林中的百兽就都爬出来。
Across the endless wilderness where all the beasts bow down their heads.
飞过无尽的荒原，那里所有野兽低头。
If all the beasts were gone, we would die from a great loneliness of the spirit.
假若所有的鸟兽都绝迹了，我们人类也将因为灵魂的孤寂而走向毁灭。
You make darkness, and it is night, In which all the beasts of the forest creep about.
你安设黑暗，便有了夜晚；夜间林中的百兽就四处爬动。
One beautiful day, the birds were singing and the beasts were enjoying the nice weather.
一个美丽的日子，鸟儿欢歌，野兽也喜滋滋地沐浴着阳光。
Another one of the beasts refusing to let you to the gates of 6th grade is the Essay Demon.
另一个拒绝让你走向六年级大门的野兽就是作文妖怪。
Now the Lord God had formed out of the ground all the beasts of the field and all the birds of the air.
耶和华上帝用土所造成的野地各样走兽和空中各样飞鸟都带到那人面前，看他叫什么。
Attention means paying tender regard to the beasts and birds, neighbors, coffee cups and pencil sharpeners.
你可以放松一点去感受飞禽走兽，你的邻居，身边的咖啡壶和铅笔刀。
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
因为你必与田间的石头立约，田里的野兽也必与你和好。
He created the birds of the air, the beasts of the field, and then he looked at his creation and he saw that it was good.
他创造了天上的飞鸟和地上的走兽，然后他看着自己的作品觉得不错。
Rigorous protection has since been enforced to protect the beasts and the population is now likely to be between 100,000 and 150,000.
自那时起，人们便采取了一系列严格的措施来保护藏羚羊，而现在，藏羚羊的数量大致在100,000到150,000之间。
If all the beasts were gone, men would die from a great loneliness of spirit, for whatever happens to the beasts also happens to the man.
如果所有的动物都灭绝，人也会在精神的巨大孤寂中死去，因为发生在动物身上的事也会发生在人身上。
If you don't believe me, I will show you my prowess. Please you walk after me, and you'll see all the beasts be scared away by my presence.
子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555,000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
Two decades on, the most recent figures suggest there are probably about 555, 000 of the beasts, which seems to suggest the overall population is stable.
禁令实施二十年后，最近的统计数字表明约存在55.5万头大象，而且总的数量基本稳定。
And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all.
凡世人所住之地的走兽，并天空的飞鸟，他都交付你手，使你掌管这一切。
Some of the beasts that have been introduced, such as foxes, eat the native species, or their food, and many imported plants prove invasive and overwhelm the locals.
还有一些引进的动物，如狐狸，它们会吃本土的物种或抢它们的食物，并且许多引进的植物也带有侵略性，他们会破坏本地物种。
Usually they would go out collectively, walking cautiously. Even when they were grazing, they would look around from to time, nervously alert to the beasts' attacks.
平时它们都集体外出，走路都格外小心，就连吃草的时候也还得随时东张西望，提心吊胆地警惕着猛兽的侵袭。
And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
耶和华说，我命定四样害他们，就是刀剑杀戮，狗类撕裂，空中的飞鸟，和地上的野兽吞吃毁灭。
All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.
空中的飞鸟都在枝子上搭窝。田野的走兽都在枝条下生子。所有大国的人民都在它荫下居住。
And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。
And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。
应用推荐