Last year the millionth truck rolled off the assembly line.
去年，第100万辆卡车驶下了装配线。
The only victors in a head-on clash between the president and the assembly would be the hardliners on both sides.
总统与议会间正面冲突的惟一赢家将是双方的强硬派。
The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.
该法庭裁定由议会通过的法律仍然有效。
He waited until complete quiet settled on the assembly.
他等到集会者完全安静下来。
Loud cheers filled the assembly hall.
欢呼声充满了礼堂。
Henry Ford's "Model T", introduced in America in 1909, was cheaper because it was made on the assembly line.
亨利·福特1909年在美国推出的“T型车”更便宜，因为它是在流水线上生产的。
It was very quiet in the assembly hall.
会场里静悄悄的。
打开装配图。
打开组装关系图。
保存组装关系图。
Save and close the assembly diagram.
保存并关闭装配图。
保存组装编辑器。
Save the assembly diagram contents.
保存组装关系图内容。
Shall we start with the assembly line?
咱们从装配线开始看，好吗？
Add a new export to the assembly diagram.
将新的导出添加到组装图。
Figure 3 shows the assembly diagram for the sample.
图3显示了该示例的组装关系图。
Now you only need to rebuild the assembly module.
现在只需要重新构建程序集模块。
You've now finished configuring the assembly diagram.
现在已经完成了组装关系图的配置。
Drag and drop the automobile along the assembly line.
沿着装配线拖拽汽车。
Figure 47 shows the assembly diagram wiring for this use case.
图47显示了这个用例的组装图连接。
Figure 42 shows the assembly diagram wiring for this use case.
图42显示了这个用例的组装图连接。
With the assembly-line model, the communication is linear.
使用组装线模型，沟通是直线型的了。
Figure 1 shows the assembly diagram of the process application.
图1显示了流程应用程序的组装关系图。
The bill must clear through the assembly before it becomes legal.
这项法案必须经大会通过才算合法。
By law, the assembly point in case of fire must be clearly marked.
根据法律，发生火灾的集合地必须有明确的标志。
Now, open the assembly diagram for the module in the assembly editor.
现在，请在Assembly编辑器中打开模块的组装关系图。
Repeat steps 10-13 for each service component in the assembly diagram.
对集合图中的各服务组件重复步骤10 - 13。
So, that's part of the mixed andrather confusing aspect of the assembly.
因此，这就是公民大会形形色色和令人迷惑的一面。
Add another import by dragging it from the palette into the assembly.
请从调色板中通过拖动向程序集添加另一个导入。
Add another import by dragging it from the palette into the assembly.
请从调色板中通过拖动向程序集添加另一个导入。
应用推荐