Do you think thats an accident?
你认为那是一个偶然吗？
宝贝，这是我喜欢的方式。
Youre home and safe and sound, and thats all that matters.
你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。
Weep no more, no sigh. Sorrow calls no time thats gone.
别哭泣，别叹息。悲伤唤不回逝去的时光。
The culture — to go back to our roots because thats part of who we are.
文化——就是要回根溯源，因为那是我们生命的一部分。
In my opinion, MJ is the undisputed king of pops, thats right, its either him or nobody.
在我看来，MJ是流行音乐界无可争辩的王者，是的，除了他没别人。
Wow thats a well informed senior executive I can see why Japanese business is doing so well.
哇，这可真是位消息灵通的高级主管啊，我知道日企为啥能够做得那么好了。
I always try to make sure I get protein with every meal, so thats why I add protein powder.
我总会确保每一顿饭都能摄入一定量的蛋白质，这就是为何我会加些蛋白质粉进去。
I have been given permission to do the interview in that area, and thats not something that everyone gets..
我已经获准进入那个地区进行采访，这可不是人人都能得到的机会。
Thinking of you at Christmas with a wish thats most sincere. Have a very happy Christmas and a wonderful New Year!
以最诚挚的祝愿，在圣诞之际思念你。愿你圣诞幸福，新年万事如意！
You neednt worry, my little treasure. Youre home and safe and sound, and thats all that matters. Youve come back to me.
别担心，我的小宝贝。你回家了，一点事儿都没有，这点最要紧。你回到我身边了。
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
To raise questions properly is more important for philosophy than for science, and thats the special characteristic of philosophy.
“恰当地提出问题”对于哲学甚至比对于科学更为重要，它体现出哲学活动的特殊性质。
Drug companies build into that price the cost of their research, the advertising, the marketing and everything else thats associated with that.
制药公司的这个价格，包括了他们的研究，广告，营销和其他所有的一切费用。
Good. Thats just what we want to hear.
很好，那正是我们想要听的。
那是过去的你。
这容易，妈妈。
Thats international practice. We cant break it.
这是国际惯例，我们不能违背。
Thats what I am here for and I have to fight for that.
这是我来这儿的原因，也是我一直奋斗的目标。
Prof: Oh, Thats not an argument, indeed he did say that.
教授：哦，那不是个论点，他是这样说的。
Thats not a good example. Let me give you a case in point.
那个例子不太好。让我给你举一个恰当的例子吧。
Thats not a good example. Let me give you a case in point.
那个例子不太好。让我给你举一个恰当的例子吧。
应用推荐