惠普就不同了。
If it was just a private club that would be different.
如果这只是一个私人俱乐部会有所不同。
He wanted to give something to the world of art that would be different.
他想给予艺术世界与众不同的东西。
I suspect that would be different from five years ago if a World Bank President came.
我猜想与5年前世界银行行长来访时会是不同的。
If the Fed went further and started to buy illiquid assets outright, as some are advocating, that would be different.
如果美联储更进一步，如同有些人所提倡的那样，彻底开始购买非流动性的资产，那情况将完全不同。
Consider that at the moment innovation on desktops is happening in browsers and not on the platforms themselves. I see no reason why that would be different on mobile devices.
鉴于此时桌面上的革新正在浏览器中发生，而不是在平台本身，我认为移动设备没有理由会与众不同。
If evolution had been a continuous, gradual process, one might expect that almost every fossil specimen would be slightly different from every year.
如果进化一直以来都是一个持续的、渐进的过程，人们可能会认为，几乎每年的化石样本都会存在细微的差别。
The researchers acknowledge that since the families they studied were all middle-class Israelis, it's possible the results would be different in different cultures.
研究人员承认，由于他们的研究对象都是以色列的中产阶级家庭，因此，研究结果有可能不适用于其他文化背景的家庭。
It came to me then how much easier it would be if we had a range of words that express different grades of gratitude.
然后我想到，如果我们有一系列表达不同程度的感激的词语，那会容易得多。
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧，那将会是一个完全不同的情况，难道不是吗，因为你就会完全不知道，这个问句是修辞型的还是语法型的，对吧？
The story was different, though, for the fifth wager—that gravitational waves would be detected.
然而，对于第五个赌盘来说--重力波将被发现，结局有可能会不同。
And that would be, yet, a different way to attack the problem.
那会是与众不同的一种解决问题的方式。
The type of speculation that would follow disruptions in Saudi Arabia or Iran, however, could be different.
不过，一旦沙特阿拉伯或伊朗的石油供应中断，可能会引发不同类型的投机活动。
He was replacing it with another transaction of a different nature that would be checked by another department.
然后他用不同性质的另一笔交易来代替，而那笔不同性质的交易则由另一个部门检查。
This would be useful if creating a secondary system that has a different set of paths associated with it than the primary.
如果要创建的辅助系统与主系统的路径设置不同，这种方法非常有用。
Remember that different vendors have different terminology frameworks here; I am trying to bridge them by illustrating how processor-based products would be licensed by IBM.
记住，不同的供应商有不同的术语框架。我尽力说明IBM如何对基于处理器的产品进行许可授权，以使这些术语能关联起来。
The answer to that is definitely no -- if they had the same electron configuration, they would, in fact be neon. But we can think about different ions that have this electron configuration.
答案是绝对没有-,如果它们具有相同的电子排布，那么它们，实际上,将都是氖，但是我们可以想一想,有没有其它离子具有这种电子排布呢？
Prof: yes you could say that, but that would be a different argument, but still an argument.
教授：是的你可以那样说，但是那样,就是另一个论点了，但依然是一个论点。
With the basic report, you could assign every object a different object template file, but that would be a lot of work.
有了基本报告，您可以向每一个对象分配不同的对象模板文件，但是这种工作干起来可能十分繁琐。
There can still be memory bugs in the program that would happen along different code paths or using patterns of data that weren't tested.
在这个程序中仍然可能存在内存错误，可能随着不同的代码路径发生，或者使用没有被测试的数据模型。
However, that would require any programs using the queue to be aware that two different names would need to be used to access the queue, depending on whether browse or put access was required.
不过，这要求使用该队列的所有程序都要知道，需要使用两个不同的名称来访问队列，具体情况取决于是否需要浏览或发布访问权限。
Another approach would be to do some research on different career possibilities so that you can see what's out there.
方法之二就是做一个不同职业可能性的调查，那样你就会发现点什么。
So, let's take a look at the different kinetic energies that would be observed in a spectrum for neon where we had this incident energy here.
那么，让我们来看一下，在已知入射能量的情况下，可以在氖光谱中观测到哪些不同的动能。
The camera works by illuminating objects with a laser that emits a different infrared frequency for every single pixel, allowing them to custom-amplify a signal that would otherwise be too dim to see.
该相机的工作原理是：用一束激光照在物体上，每一个像素点都被不同红外频率的激光照着，以此来优化放大在其他情况下太弱而看不见的信号。
Still, one might have hoped that the Fed would be different.
或许还有人希望过美联储会与众不同。
MIME types offer a very powerful way in which to define conformance or compliance across different types that would be hard to represent using URNs alone.
MIME类型提供了跨越不同类型进行一致性和合规性定义的强大支持，而仅用urn就很难做到这点。
But that would be the subject of a different article.
但这属于另一篇文章的范畴了。
But that would be the subject of a different article.
但这属于另一篇文章的范畴了。
应用推荐