That ring must be worth a fortune.
那枚戒指肯定要值好多钱。
我没有给她那个戒指。
He said, "Where did you get that ring?"
他说：“你从哪儿弄来的戒指？”
Those are blunt, unyielding admonitions that ring in my head every day.
那些直言不讳的忠告每天都在我脑海中响起。
OK, can you make that ring red?
你能将那个环涂成红色吗？
对你来说也是这样吗？
That ring the dead seaman's knell.
敲响了水手死亡的钟声。
How is that ring been treating you?
那戒指对你有用吗？
I didn't give her that ring. - You didn't?
我没有给她那个戒指-你没有吗？
That ring was a sign he had early-stage Type 2 diabetes.
那个圆形标记是孩子患上2型糖尿病的早期症状。
Yes, I think so. I'll take this necklace and that ring.
是的，我也这样认为。我要这条项链和那个戒指。
Ross: That ring? When my grandmother first came to this country.
那个戒指？但我外祖母第一次到这个国家来的时候。
We should try and find Gilbert Bates, seeing as how that ring is his.
我们应该试着找到吉尔伯特·贝茨，看起来这个戒指似乎是他的。
Zina: 3 Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
So I kind of threw my hat in that ring, wound up running human resources for Xerox worldwide.
因此我加入战斗，踌躇满志地为施乐全球管理人力资源。
You can diagnose your "love" in this test, just count the number of items that ring true to you.
通过下面这个测试来诊断你的“爱情”吧，看看你符合多少选项。
If that ring had been passed down through the centuries, he might not have known what it really was.
如果那枚戒指已经传了好几个世纪，他很可能不知道那到底是什么。
It's a common complaint in the overcrowded villages that ring the region's networks of parks and reserves.
这是这些人烟稠密的村庄里的村民很普遍的抱怨，这些村庄对该地区的公园和保护区的网络形成了包围之势。
That ring of light contributes substantially to the bulb's design appeal, but it also helps create a very incandescent-like light shape.
这种环形的灯光设计充分地利用了灯泡的设计，并且也有利于灯泡发出类似于白炽灯的光型。
Sharing a hillside with high-rise apartment dwellers, children dance at a shop in one of the squatter communities that ring Caracas, a city of three million.
和超高层公寓居民共用一个山坡的孩子们在一家商店里跳舞。这是环绕有300万人口加拉加斯市的一个棚户区。
In the autumn of 2005 car-burning and riots in the banlieues, the public-housing projects that ring French cities, prompted the declaration of a state of emergency.
2005年秋，法国郊区接连发生烧毁汽车等骚乱活动，在法国诸多城市拉响警钟的公共住房项目，宣告法国进入紧急状态。
All but 3,000 of Jerusalem's 200,000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270,000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
All but 3, 000 of Jerusalem's 200, 000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270, 000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
That tradition is said to have started when an Austrian man gave a diamond ring to the woman he wanted to marry.
据说这一传统来源于一位奥地利男子，他送了一枚钻石戒指给他想娶的女人。
When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
应用推荐