So I kind of threw my hat in that ring, wound up running human resources for Xerox worldwide.
因此我加入战斗，踌躇满志地为施乐全球管理人力资源。
'Because Wallis and Edward were special to me, 'Mrs. Namiki replied. 'I never met them but I'll keep that ring all my life. '
并木夫人答道：“因为沃利斯和爱德华对我有特殊的意义，我从未结识过他们，但这枚戒指我将终生珍藏。”
There is little difference between red glass and rubies to a child of six, and I remember wearing that ring with a pride that all the cards in the world could not surpass.
对一个6岁的孩子来说，红玻璃和红宝石并没有什么区别；我还记得我骄傲地戴着它，感到世界上所有的贺卡都无法与之相比。
Zina: Watch your mouth, Elvin, or I'll tear that ring right out of your nose!
吉娜：嘴巴放干净一点，艾文，不然我就把你的鼻环给扯下来！
I didn't give her that ring. - You didn't?
我没有给她那个戒指-你没有吗？
You can diagnose your "love" in this test, just count the number of items that ring true to you.
通过下面这个测试来诊断你的“爱情”吧，看看你符合多少选项。
If that ring had been passed down through the centuries, he might not have known what it really was.
如果那枚戒指已经传了好几个世纪，他很可能不知道那到底是什么。
You putting on that ring while saying your vows. The sad part of this is when most people promise for better or worse, they really only mean for the better.
你戴上那枚戒指时发过誓的，令人难过的是多数人承诺无论好坏都厮守终生，他们指的其实只是好的部分。
To Blair Kamin, the Pulitzer Prize-winning architecture critic of The Chicago Tribune, the wrought-iron gates that ring the campus green at Harvard University in Cambridge, Mass.
对于曾经获得普利策奖的《芝加哥论坛报》（The Chicago Tribune）建筑评论家布莱尔·卡明（BlairKamin）来说，位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学校园绿地周围的铸铁门不仅仅是装饰而已。
Results of analysis with IR and ESCA showed that ring -shaped conjugated structures exist in the films. Copper atom may be linked to the polymer either by covalent bond or coordination bond.
红外光谱和电子能谱的分析结果表明：聚合物薄膜中含有环状共轭结构，铜与聚合物以共 价键、配 位键结合。
Results of analysis with IR and ESCA showed that ring -shaped conjugated structures exist in the films. Copper atom may be linked to the polymer either by covalent bond or coordination bond.
红外光谱和电子能谱的分析结果表明：聚合物薄膜中含有环状共轭结构，铜与聚合物以共 价键、配 位键结合。
应用推荐