It was just the luck of the draw actually, I'd done that project with you last year.
事实上只是运气好一点，去年我和你一起做了那个项目。
Actually I've heard a lot about you in that project, the client sounded like a real nightmare.
事实上，我在那个项目中听说过很多关于你的事情，客户听起来就像一个真正的噩梦。
How did that project turn out?
项目进行的如何？
Yes, but you're off that project now.
是的，但你现在已经离开那个项目了。
They must devote a lot of time to that project.
他们必须在那项计划上花大量的时间。
This message indicates that project 4 has no IRR.
这个消息说明项目4没有IRR.
That project cost more than $3 billion and took 13 years.
这项工程历时13年，耗资30亿美元。
Create a model project, and add a model inside of that project.
创建一个模型项目，并添加该项目内的一个模型。
Ensuring that project processes and results improve over time.
确保项目处理过程和结果随着时间而提高。
That project contains a services model called PurchaseOrderProcess.
该项目包含了一个叫做PurchaseOrderProcess的服务模型。
President Obama recorded his message to show support for that project.
奥巴马录制了这个视频来表示对该项目的支持。
Until I finish that project, hopefully the c2mon.c sample code will be useful.
在这完成这个项目之前，希望c2mon.c样本代码会有用。
Can you discuss more about that project and how it influenced the book writing?
可否和我们谈一谈该项目，以及它对写作本书的影响吗？
I believe this is one of the reasons that we lost that project to another firm.
我相信这是我们失掉项目的原因之一。
He said I could have the time off and work for him on that project when I came back.
他答应给我准假，要求我一回来就加入这个项目。
I believe that project success is much more than just doing what you set out to do.
我坚信项目的成功不只是完成了你预先准备去做的事。
That means that project-level goals are an excellent place for GQM analysis to start.
这就意味着项目级的目标是非常理想的GQM分析开始点。
That project can clean up after the failure before continuing with the automation process.
该项目可以在失败之后，继续自动化过程之前清除掉。
Similarly, we can be fairly confident that project 2 has a unique IRR of 80.1 percent.
同样我们可以确信项目2有唯一的IRR为80.1%。
"I didn't put all my energy into that project until I had the security of the LMB," he says.
我并没有把我的所有精力都放在这个项目上，直到我得到了LMB的稳定资助，“他说。”
That project will be generic enough to be widely distributed across many disparate platforms.
该项目将很通用，适合于广泛分发到许多完全不同的平台上。
The folk remedies that Project 523 collected around the 1970s also registered these usages.
“五二三项目”组70年代收集的民间验方也列有这些用法。
When that project was successful, team members helped guide other teams towards an Agile approach.
当项目成功后，团队成员就可以帮助其他团队使用敏捷方法了。
At the same time, it is not such a profound change that project management is no longer necessary.
同时，项目管理不再必要，这不是一个意义深远的变更。
Creating a comprehensive schedule is one of the more difficult activities that project managers face.
制定一个综合的的时间表是摆在项目经理们面前比较艰难的事情之一。
Note that project management involves some activities that aren't currently addressed in the RUP.
请注意项目管理包括一些目前在RUP 中没有包含的活动。
CMM required that project effort and cost estimates be developed according to a documented procedure.
CMM要求项目努力和开销评估根据一个被记录的程序进行。
Rush officials say that while they are committed to completing that project, others are much less certain.
拉什的官员说，当他们都致力于完成这一项目时，其他人却不那么确定。
Rush officials say that while they are committed to completing that project, others are much less certain.
拉什的官员说，当他们都致力于完成这一项目时，其他人却不那么确定。
应用推荐