Please go over that paragraph.
请你看一遍那段。
I don't understand the meaning of that paragraph.
我不懂那段话的意思。
You are saying that the left magin of paragraphs should be 1.5 times the height of the font of that paragraph.
这意味着段落的边界宽度将是它里面的文字的高度的1.5倍。
But the organization of that page — whether this word is inside that paragraph or in the other div — is solely up to you.
但页面组织，不管是在该段落内还是在其他分区，都只由您单独决定。
Indenting the opening paragraph of a new section would be redundant, because that paragraph would be the first in that page or section anyway.
文章或篇章首段不允许缩进，在一个新篇章(Section)开始时，是不允许首行缩进的，因为这段文字将会是这一页或这一篇章的第一段。
You might have noticed quite a few 'scare quotes' in that paragraph, but it doesn't mean I'm unsure about the what the words inside the quotes mean.
你也许注意到了上一段中有很多“吓唬人的引号”，但这并不意味着我不确定引号里的词儿是什么意思。
"That paragraph will also be the core of your cover letter, your two-minute 'elevator speech,' and what you talk about in job interviews," Hellmann says.
赫尔曼说：“这段文字也将作为你的求职信、你的两分钟‘快速演讲’和你在工作面试中谈话的核心内容。”
The student who wrote "The A&P as a State of Mind" wisely dropped a paragraph that questioned whether Sammy displays chauvinistic attitudes toward women.
写作《A&P：一种心理状态》一文的学生明智地删掉了一段讨论萨米对女性是否有大男子主义倾向的文字。
The last paragraph contains an anachronism. The Holy Office no longer existed at that time.
最后一段有一个年代错误。宗教裁判所那时已不复存在了。
Look at the information that precedes the paragraph in question.
请看所谈这一段之前的信息。
Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.
过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。
What does the underlined word "that" in paragraph 2 refer to?
第二段中划线的单词“that”指的是什么？
In the fourth paragraph, the writer thinks that water is necessary for life.
在第四段中，作者认为水是生命所必需的。
From the fourth paragraph we know that people with health problems encourage each other online to fight against diseases.
从第四段我们知道，这些有健康问题的人可以在网上相互鼓励战胜病魔。
From the last paragraph, we can find that exercise plays an important role in people's life for keeping healthy.
从最后一段，我们可以发现在人们的生活中，锻炼对保持健康起着重要的作用。
That newspaper paragraph he had read so long ago had been true, after all. The first-class magazines did not pay on acceptance, and they paid well.
他很久以前在报上读到的那一段话毕竟没有错：第一流的杂志的确是一经采用立即付酬的，而且稿酬从优。
This query returns the English version of the first paragraph of each book, even if that book has non-ASCII characters in the "native" first paragraph.
这个查询返回每本书第一段的英文版本，即使那本书在“本地”的第一段中含有非ascii字符也是如此。
In dialogue, each speech, even if only a single word, is a paragraph by itself; that is, a new paragraph begins with each change of speaker.
在对话中，每段话——即使是一个单词——就可单独成段；因为每一个新的段落总是以人称的转换开始。
For lists that needed extra space, an empty paragraph was introduced between each list item.
对于需要额外空间的列表，每个列表项之间引入空段落。
The sentence, a row of stones that might fortify my paragraph.
这个一排石头的句子，加固出我的段落。
Listing 3 shows an example that adds a paragraph to the page.
清单3显示的示例在页面中添加了一个段落。
If you wish to use an extract from the WHO website or from a WHO publication, please check first that the extract (paragraph, table, figure, photograph or other illustration) actually belongs to WHO.
如你希望使用世界卫生组织网站或世界卫生组织出版物摘录，请首先检查该摘录(段落、表格、图形、照片或其它插图)实际属于世界卫生组织。
Another logical anomaly in XHTML 1.0 is that you must close a paragraph in order to use a list.
XHTML 1.0中另一个不合逻辑的地方是，要使用列表，则必须将列表放在段落中。
There are two main problems with that two-sentence paragraph: the first sentence and the second sentence.
这里有两句段存在两个问题：第一句和第二句。
On the back of the card is a short paragraph talking about that particular topic. For example.
每张卡片的背面都有一段特别话题。
On the back of the card is a short paragraph talking about that particular topic. For example.
每张卡片的背面都有一段特别话题。
应用推荐