At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"
最后她说：“哦，汤姆，别管那些蝙蝠吧，我们回到那条路上去！”
Once you have that large display area, you'll never go back, because it has a direct impact on productivity.
只要你用了大屏幕，你就回不去了，因为它直接影响到生产率。
Now, I’m not suggesting that you never eat out or go out to have fun — but I am suggesting that you cut back on these types of spending.
当然，我不是叫你完全不要在外吃饭或者娱乐——我只是建议你可以减少这类型的开销。
About all I can say is that we can probably never go back to where we started.
我能说的是：我们或许永远无法回到开始的地方。
Don't knock it until you try it!! You'll never go back to that boring recipe again.
所以说，没尝试的话，先不要急着否定，尝试以后，你就再也不会回到那些无聊的烹调老路上去了。
He would never divulge what happened during that interview, but he refused to go back again.
访问经过他从未透露，但他再也不愿去第二趟了。
He knows that because he will never be able to go back to his village and will probably never see his family again.
他知道他再也不能回到他的村子，而且可能再也看不到他的家人。
Why would Blackstone want to go back to something that never worked that great in the past even.
即使过去那种模式没有像现在那么成功，为什么黑石集团愿意让让希尔顿集团回到过去不太成功的模式呢？
To me that means that if you're persistent, and have faith, family and a focus, you can survive and endure just about anything. Maybe things never go back to normal.
这意味着，如果您坚持、有信念、有家人和你一起并且目标明确，那您就能克服一切困难。
We didn't go to sleep that night and we never went back again either.
我们那晚没睡觉，从此也再没到过那。
That you put down your divisions. That you come out of your isolation…Barack will never allow you to go back to your lives as usual, uninvolved, uninformed.
巴拉克•奥巴马要求你们去工作，”她说: “他要求你们不要玩世不恭，要求你们搁置分歧，要求你们走出藩篱…..巴拉克绝不允许你们一如既往，重过昔日那种不参与世事信息闭塞之生活。”
“The cons are clear,” concludes Deloitte’s Mr Jones. “If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again.”
最后德勤的琼斯先生总结道：“缺点显而易见，如果你放弃美国国籍，就是在冒风险，你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
Now that I've used Swype, I'll never go back to a keyboard.
现在我用过Swype之后就再也不想用键盘了。
The British royal family were his cousins but his son says he never got all but the fact that he couldn't go back.
英国王室是他的表兄弟，小彼得说他从未得到过任何，但是事实是他再也回不去了。
The Roots: This country's on track and that is a fact once you go Barack you will never go back.
塔里克：这个国家上了轨道，这是事实，用过巴拉克，你就回不去啦。
Never look back unless you want to go that way.
不要回头望，除非想走回头路。
Never look back unless you are planning to go that way.
永不回头看，除非你要走那条道。
Because I was standing block wall that will never go back to that period of non-school time of the.
就因为我站在这堵墙外，便再也走不回那段小学的时光了。
We came back from school and said that we never wanted to go there again.
我们从学校回到家里，然后说我们再也不想回去了。
It's incorrect that you are never too old to go back to school.
你永远不会太老而不能回到学校，这种想法是不对的。
Whether a job, or a broken relationship that was ended for a good reason, we should never go back to the same thing, expecting different results, without something being different.
不管是工作还是感情，结束了就是结束了，我们都不要再回头，不要期望一些改变能带来不同的结果。
Not what I miss, but I can not go back the past, Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
——我怀念的不是哪个人，而是我那回不去的曾经，突然很想跟自己说声对不起，对不起再也找不回原来的自己了。
"The cons are clear," concludes Deloitte's Mr Jones. "If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again."
最后德勤的琼斯先生总结道：“缺点显而易见，如果你放弃美国国籍，就是在冒风险，你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
It has helped me in so many ways that I'd never go back.
它给我带来很多我过去所没有的益处。
I miss that no one person, but I was not go back once. Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
我怀念的不是哪个人，而是我那回不去的曾经，突然很想跟自己说声对不起，对不起再也找不回原来的自己了。
I believe that once people really understand the power of leverage, they'll never go back to the traditional ways of earning a living which is trading one hour of time for one hour of pay.
我认为人们一旦真正理解了杠杆的作用，他们就决不会回到过去的谋生方式：一小时工作换一小时的工资。
I believe that once people really understand the power of leverage, they'll never go back to the traditional ways of earning a living which is trading one hour of time for one hour of pay.
我认为人们一旦真正理解了杠杆的作用，他们就决不会回到过去的谋生方式：一小时工作换一小时的工资。
应用推荐