All the ski runs are carefully marked. And if there is something that might be dangerous, like a cliff or something, then they often put a fence around it.
所有的滑雪道都有清楚地标示出来。而且如果有什么危险的,像是悬崖或什么的,他们通常会在附近围上栅栏的。
Firms are now studying how genes interact, looking for correlations that might be used to determine the causes of disease or predict a drug's efficacy.
公司正在研究基因是如何相互作用的,以此寻找可用来判断疾病的起因或者预测药物功效的基因相关性。
C: Well, that might be mathematics.
C:嗯,可能是数学。
但这可就错了。
Analogy here that might be helpful.
用类比也许能帮助你们理解。
He tries to define what that might be.
他试图为这个概念做出定义。
In a few cases that might be the right strategy.
在少数情况下这种战略可能是正确的。
Can anyone tell me why that might be the case?
谁能告诉我为什么可能这样呢?
Each operation is an activity that might be performed.
每一个操作都是一个可以执行的活动。
But even that might be better than the status quo.
但是就算是这样,也比现状要好。
Even for well-heeled aliens, that might be burdensome.
即使对于富豪级的外星人,那也可能难以承受。
Any readers have a guess as to why that might be the case?
有没有读者愿意猜猜这是为何?
There are some questions that might be a different length.
还有些问题,可能长度不同。
Then you had a smaller council that might be 50 people.
还有一种规模较小的委员会,大约50人。
Yeah well that might be my OCD... so I went for some coffee.
那也许是我的强迫症了……于是我去喝咖啡了。
How that might be implemented is a different question entirely.
怎么实施是另外一回事。
But I think I can give a kind of argument that might be convincing.
但我想给一点有说服力的论据。
But there's another way that might be more convenient for automating.
但是有另一种方法可能更便于自动化。
Freeze flour for 48 hours to kill any insect eggs that might be present.
将面粉冷冻48小时,杀死可能存在的虫卵。
There are many useful inferences that might be drawn from this research.
这项研究可以得出很多有用的推论。
Teasing out why that might be is a tricky job – but potentially worth it.
要搞清楚为什么会是这样,的确是件棘手的活儿——但可能是非常值得的。
There does seem to be compelling evidence to indicate that might be value there.
有比较充分的证据表明这样做是有价值的。
You can even attach files that might be relevant to the PMR (such as log files).
甚至可以附加与pmr相关的文件(如日志文件)。
Amy : Personally, that might be all right, but professionally that’s a bad decision.
对于个人而言,那是正确的选择,但从职业角度来说,它是个糟糕的决定。
And contrary to popularbelief, a simple way to do that might be to close certain roads.
然而与通常人们认为的相反,有种简单的方法只需关闭某些道路就可以了。
Pick one or more mailing list that might be of interest for yourself, and start reading.
选择一个或多个自己可能感兴趣的邮件列表,并开始阅读。
应用推荐