Lucky for us, we also have a sixth sense for dishonesty that may protect us.
幸运的是，我们也有着对于不可信行为的第六感，这也许能够保护我们。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
Being a real friend doesn't mean keeping a secret that may hurt someone.
做一个真正的朋友并不意味着要保守可能会伤害别人的秘密。
We think of this letter as a chance that may forever change our kids' life.
我们把这封信看作一个可能永远改变我们孩子人生的机会。
Researchers say that may not only cause sleeplessness, but also raise the risk of obesity, diabetes and other diseases.
研究人员表示，这不仅会导致失眠，还会增加肥胖、糖尿病和其他疾病的风险。
The humidity of large rainforests contributes to the formation of rainclouds that may travel to other countries in need of rain.
大型热带雨林的湿气有助于雨云的形成，而这些雨云会飘到需雨国家。
Scarcely an adventure or character is given in his works that may not be traced to his own party-colored story.
在他的作品中，几乎没有哪一次冒险或哪一个人物不是取材于他本身丰富多彩的生活经历。
And we do our best, however good or bad that may be.
我们会尽力，不论有多好或多糟。
But new research suggests that may not be a bad thing.
但是新的研究认为身为工作狂人不一定就是件坏事。
On the horizon are the remedies that may prove more promising.
有一些可能更被看好的疗法即将问世。
Don't avoid situations that may deteriorate; try to mend them.
对于可能恶化的情况不要回避，而应尽力弥补。
Seek out fears that may be holding you back from trying new things.
找出会阻止你尝试新东西的恐惧心理。
Positively address conflict issues that may arise among team members.
积极地处理团队成员间可能会出现的冲突问题。
But habits can be changed, as difficult as that may seem sometimes.
但是习惯是可以改正的，尽管有时看起来有点难。
Two studies have just been published that may help improve traffic flows.
最近发表的两项研究成果也许有助于改善交通流量。
It's a home-service robot that may someday help you with everyday chores.
它是一个家用服务机器人，将来有一天它可能可以帮你做每天的家务活。
Vancouver is a friendly place, and that may be due in part to its diversity.
温哥华是一个友好的地方，部分原因可能是由于它的多元性。
You will meet new and exciting people that may give more meaning to your life.
你会遇到新的和令人激动的人们，他们可能会给你的生活带来更多的意义。
Like cloves, nutmeg contains eugenol, a compound that may benefit the heart.
像丁香一样，肉豆蔻中含有丁香酚，该化合物有益于心脏健康。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
Be scrupulous: declare any conflict of interest that may bias my scholarly judgment.
审慎笃行：声明有悖于自身学术判断的利益冲突。
While that may not sound exciting, it is the bedrock upon which new visions can be built.
也许这些听起来没有那么的激动人心，但是这些都是必不可少的基石。
This is an extremely important habit that may become the keystone to this entire plan.
这点非常的重要，可以说是整个计划的关键所在。
These features ensure that data remains available regardless of problems that may occur.
这些功能可以确保无论出现什么问题，数据都能保持可用性。
These features ensure that data remains available regardless of problems that may occur.
这些功能可以确保无论出现什么问题，数据都能保持可用性。
应用推荐