Don't bother asking for evidence that justifies this bleak view.
别费心为这种悲观的论调寻求佐证了。
Something, such as a fact or circumstance, that justifies.
正当的理由，借口：可为…辩护的东西，如事实或环境。
But don't bother asking for evidence that justifies this bleak view.
但是，没有人关心都有哪些证据证明了这个蹩脚的观点。
"I actually think that justifies having a loyalty program alone, " he says.
“我真的认为这里应拥有一个忠诚的计划，”他说。
I'm not trying to say that that justifies any wrongdoing that she thinks I've done to her.
我不想说的理由有任何不当行为，她认为我做给她。
John Calvin, "it's faith alone that justifies, but faith that justifies can never be alone."
加尔文，钰“人称义是单单因着信心，但使你称义的信心决不是孤单的。”
Computers: it's rare to find a used desktop or notebook PC with a price that justifies the risk.
电脑：难得找到一个用过的台式机或笔记本个人电脑具有能规避风险的合理价格。
Is this lack of fluency that justifies reassigning a teacher, or requiring them to take fluency classes?
这难道是不流利、给教师重新安排工作或要求他们参加语言培训班的理由？
The economic weakness that justifies action today also makes it unlikely that prices will suddenly surge.
经济疲软证明今天行动的正当性，也表明价格的突然飙升是不可能的。
But you have to ask yourself: what is the threshold number of properties that justifies using reflection to solve this problem?
但是您必须要问问自己：当属性数量达到多少时，您必须使用反射来解决此问题？
The central meaning Shared by these nouns is. A statement that justifies or defends something, such as a past action or a policy.
这些名词共有的中心意思是。为某事物，如过去的行为、政策辩解或辩护而作的声明。
However, there is nothing in the language of the NOC category for mechanical engineers that justifies the officer's interpretation.
但是在NOC职业分类描述中没有任何词句能够证明签证官的理解是对的。
Being able to free users from (some) delays is an important step toward more usable applications, and that justifies including Ajax in the sum.
Ajax能够让用户避免停顿，这是提高应用程序易用性的重要一步，因此标题中的等式包含 Ajax。
“It's hard to see anything that justifies the belief that she is serious about greater fiscal discipline,” says Mauro Leos of Moody's, a ratings agency.
“她严肃对待更大的财政原则的理念，但很难看到什么举措来辩护”评级机构穆迪的Mauro Leos说。
"It's hard to see anything that justifies the belief that she is serious about greater fiscal discipline," says Mauro Leos of Moody's, a ratings agency.
“她严肃对待更大的财政原则的理念，但很难看到什么举措来辩护”评级机构穆迪的Mauro Leos说。
This could be used to tie services in our solution directly to their effects on the business, thereby identifying the value that justifies their construction.
这可以用于将方案中的服务直接与业务上的处理联系起来，因此识别了校正构造的价值。
The problem is so common and the fallibility of any model so real, that when you have someone who is deviant and recognize a cause unlike the norm, then that justifies early treatment.
这种情况是普遍存在的并且任何模型的不可靠性都是真实存在的，因此当你发现一位患者有异常情况并找到了导致这种情况的原因，就应该早期治疗。
It is by language that the legislature establishes the principles to distribute social resources, and it is the way of distribution expressed by language itself that justifies the legitimacy of law.
立法者通过语言，确立了社会资源的分配原则，而语言所表征的分配方式本身，证明着规范的正当性。
It justifies at last that variant of an old theme that a little thought estranges from life whereas much thought reconciles to life.
它最终维护了一个古老主题变体的合理：只有少许思想远离了生活，而许多思想与生活达成了和解。
As someone who has travelled on the TGV, I can say that it is a remarkable train and it may very well create so much convenience for French commuters that it justifies its considerable cost.
正如乘座过TGV的人那样，我会说它是一辆卓越的火车，并且它给法国乘客提供的巨大便利，可能使其相对来说的高造价变得合理并可以被人们所接受。
Our history justifies our confidence in the system but also shows that it is not foolproof.
历史证明我们有理由对这一制度保持信心，但历史也表明这一制度不是万无一失的。
Some people might conclude that this justifies banning of books.
有些人可能得出结论认为，这证明了取缔图书合理性。
But that same sense of irony becomes dangerous when it justifies passivity.
但是，当这讽刺意味成为被动和消极的理由的时候，就变成一件危险的事了。
Either way, I always wonder if there is such a huge demand for black market library CARDS that it justifies out level of concern? I hope so?
不管怎样，我始终怀疑是否真有黑市借书证这样一种巨大需求，以使对借书证的过度关注合理化？
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
应用推荐