That jerk nearly tossed my orange juice to the ceiling.
这次颠簸几乎把我的桔子汁颠到天花板上去了。
An overwhelming urge to keep moving the legs, a deep ache, or legs that jerk spontaneously disrupts sleep and causes tiredness.
压倒性的尽力使腿部移动，疼痛感会加重或者腿不由自主地抽搐会影响睡眠并导致疲劳。
This jerk meant that kites could lift huge weights, Gharib realised.
加里布意识到，这一下抽动意味着风筝可以提起巨大的重量。
Although the knee-jerk reaction to a demand for better quality is to expand the testing team, that is probably not the best approach.
尽管要求更好质量的下意识反应就是扩大测试团队，但是这可能不是最好的方法。
And I admit that some of it was simply a knee-jerk reaction that parents too often have: it's easier to say no than yes.
我也承认，我的这种反应几乎是下意识的，很多父母经常这么做，因为拒绝往往比同意更简单。
I found that 'knee-jerk' reaction curious, so I have a few questions and I'm hoping one of the naysayers will step up and answer them.
我对这种下意识的不假思索的反对颇为好奇，我想提几个问题并且希望这些反对者能够站出来回答这些问题。
That little tiny Excavator we had down in there, we had to tie a rope to the door handle and give it a little jerk. And it opened right up.
我们把绳子的一头拴在门把手上，另一头拴在坑边小挖掘机的悬臂上，稍稍使了点劲，门就开了。
The worst outcome would be knee-jerk rule-making at a time when banks, for a while at least, are unlikely to behave that recklessly, he says.
最差的结果将会是，每次或者至少是一段时间内当银行们不太可能表现的那么鲁莽、那么不顾一切时，制定出如“膝跳反射”般的（即条件反射般的）政策计划。
The press wants people to think that they know what they're talking about, so if you come across as loud, tough or independent, they try and make you sound as if you're a loud-mouth jerk.
媒体想要人们认为他们知道他们谈论的是什么，所以如果你让人对于你的大声、强硬或者不受约束这些方面印象深刻的话，他们会试着让你听起来是个大嘴巴。
We're all encouraged... no, programmed to believe that if a guy ACTS like a total jerk that means he likes you.
我们都被鼓励着去…不，是被设定了去相信这个事实，如果一个男人做点蠢事就以为着他喜欢你。
It is crucial that the person offers only comfort and avoids validating knee-jerk reactions because right now you are too emotional to make decisions that are in your best interest.
能仅仅给予宽慰并且避免做出下意识的反应的人非常关键，因为这个时候很容易感情用事，而不能做出对自己有利的决定。
We suddenly may feel that we're falling, jerk awake, and then realize that we had indeed been sleeping.
我们也许会突然觉得自己在坠落，然后惊醒发现不过是个梦境。
We suddenly may feel that we're falling, jerk awake, and then realize that we had indeed been sleeping.
我们也许会突然觉得自己在坠落，惊醒后发现不过只是个梦境。
I knew he was a jerk, but that was over the top.
我知道他是个浑蛋，可是这也太超过了。
Fink is of the opinion that the crisis is no reason to avoid the Philippines as a tourist, which was the knee-jerk reaction of many around the world in the months following the crisis.
芬克认为人质事件不能作为不去菲律宾旅游的一个理由，这是危机发生后的几个月内世界各地许多人的本能反应。
The kinematic and EMG data indicates that the biomechanical characters of clean and jerk for ordinary male athletes are different when they lift different weights of bar.
通过运动学和肌电图（EMG）分析，得出一般运动员在挺举不同重量杠钤时具有不同的生物力学特征。
Well, the first 9 knee-jerk reaction from me is I sure don't want to do that.
嗯，我的第一反应是，我一定不要这么干。
How about that for... for being a total jerk.
这怎么样…做个百分之百的坏蛋。
It is a tendency that the new concepts of jerk and jerky dynamics become a part of course of the university physics. A elementary teaching frame of the new concepts on jerky dynamics is constructed.
引入急动度和猝变动力学等新概念，用以充实大学物理教学内容，是一种正在形成的趋势。本文提供了一个关于猝变动力学新概念教学的初步框架。
Of course that kind of knee-jerk reaction could produce a lot of false alarms.
当然，这种膝跳反射似的反应也会带来很多虚假的警报。
We're all encouraged... no, programmed... to believe that if a guy ACTS like a total jerk... that means he likes you.
我们被鼓励…不，被设计去相信，如果一个小子做了令你伤心的事就表示他喜欢你。
It is derived that fifth order displacement equation is the smoothest path, for which the criterion is minimum-jerk control.
研究出的五阶轨迹规划算法在保证运动轨迹平滑的前提下，实现了在各种约束条件下时间最小。
It is derived that fifth order displacement equation is the smoothest path, for which the criterion is minimum-jerk control.
研究出的五阶轨迹规划算法在保证运动轨迹平滑的前提下，实现了在各种约束条件下时间最小。
应用推荐