I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?
在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？
这种感觉很好。
A poem that feels meaningless becomes deeper and more meaningful.
一首感觉毫无意义的诗，会变得更深刻、更有意义。
Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.
对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。
这感觉就像是背叛。
That feels so good'," Mrs Fujii said.
这感觉太好了’”。
那感觉非常的好。
感觉非常好。
That feels really good and it changes us.
那种感觉着实很棒，而且会改变我们。
'They would say,' I know what that feels like.
他们会说：“我知道那是什么滋味。”
Ultimately you will arrive at a system that feels right.
最终你就能开发出自我感觉良好的系统了。
So a quick stretch of any part that feels tight may help.
因此伸展任何感到紧张的部分会有帮助。
For some of us that will be 15 minutes that feels like an hour.
对于我们中的某些人来说，这15分钟简直有一个小时那么长。
A cliche, I know, and until then I had not grasped what that feels like.
我知道过于陈词滥调，但是我知道我已经抓不住那种感觉了。
Managers should spend 1:1 time with Team-members, at a frequency that feels right.
经理们应与团队成员以适当的频率进行一对一的会谈。
The right hemisphere of our brain is the one that feels, perceives, tastes, and so forth.
我们大脑的右半球掌管感觉、认知、审美等等。
The novel seizes readers by the lapels with a story that feels serious and mysterious.
小说开篇就用一种紧张神秘的气息抓住了读者。
First, there's image quality. And then you have to choose one that feels good on the skin.
首先是图像质量；然后，你得选择一款皮肤手感好的。
But even when its products don't "just work" in a way that feels practically mystical, they do work.
然而，即便当这些产品没有让人感觉它几乎魔术般的“有用”，这才是真正起效了。
Make it Happen: Practice running with good form at a pace that feels comfortable from start to finish.
如何实现：始终以一个舒服的速度和良好的跑姿进行跑步训练。
The chore that feels onerous today may give you a huge boost of satisfaction tomorrow, when it's behind you.
今天让你感觉繁重的无聊事明天可能就会带给你巨大的满足，如果你能完成的话。
The hope is that you can find a tip type that feels comfortable for long hours and still seals your ear.
这样设计的目的是希望你能找到能封住耳朵，而且戴很长时间耳朵也不会痛的耳塞。
Am I the only person that feels the need for some degree of privacy in an increasingly un-private world?
在隐私日益减少的这个世界里，我是唯一一个想保留一些隐私的人吗？
As Schwartz puts it, "any company that feels threatened by blogs probably feels threatened by the Internet."
正如施瓦茨所说的那样：每个感觉到blog威胁的公司大概感觉到的是互联网威胁。
The mind seems to have the ability to transcend itself and merge with a larger presence that feels more real.
意识似乎有能力超越自身与一个感觉更真实、更大的存在融合。
I think that for many, there's a part of you that feels it's not your responsibility, or that it's a hassle.
我想对于很多人来说，很大的可能就是你觉得它不是你的责任，或者它只是一个麻烦。
Wow, that feels cool, having a clear space to sit down and hang out with nothing on my mind except what's here.
哇，我觉得那样很酷，想像一下拥有一个清爽的空间，坐下来，脑子里除了手头以外没有别的烦心事。
Others are doing their own particular "variation" of Agile that feels decidedly non-Agile to experienced practitioners.
另一些则在运用自己特有的“变种”敏捷，有经验的敏捷实践者认为那绝非敏捷。
Others are doing their own particular "variation" of Agile that feels decidedly non-Agile to experienced practitioners.
另一些则在运用自己特有的“变种”敏捷，有经验的敏捷实践者认为那绝非敏捷。
应用推荐