But that expectation nearly spoiled my holiday.
但是这些期望几乎要毁了我的假期。
Mr Berlusconi has confounded that expectation, calling into question not just his private life but his judgement.
贝鲁斯科尼辜负了众人的期望，遭受质疑的不只是他的私生活，还有他的判断力。
When you expect something of a friend, co-worker, family member, spouse, and they don't live up to that expectation, then you are upset with them, or disappointed.
当你对一个朋友，同事，家庭成员，配偶有所期望时，他们却没有达到你所期望的，你就很难过，或失望。
Not only can that expectation of perfection batter your self-confidence, it also limits what you're willing to try.
对于完美的期待不仅会打击你的自信，同时它也限定了你去尝试的愿望。
Previous research in primates had suggested that expectation had little effect on how taste registers in the brain.
以前对灵长类的研究显示，期望对大脑中的味觉记录几乎没有效果。
A more positive and effective strategy is to expect the best. Then build upon that expectation with preparation and action.
一个积极有效的策略就是做最好的期望，然后用准备和行动去实现它。
That expectation is always at risk; the extent of the risk varies according to project characteristics.
该期望总是处于风险中，根据项目特性，风险的程度各不相同。
That expectation is always at risk; the extent of the risk varies according to project characteristics.
该期望总是处于风险中，根据项目特性，风险的程度各不相同。
应用推荐