I had to have a boat that could handle turbulent seas.
我必须有一条能应付汹涌海浪的船。
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment.
它消耗掉了原本可以用作投资的大量资本。
A search of Brady's house revealed nothing that could connect him with the robberies.
对布雷迪住处的搜查没有查出可以显示他同这些抢劫案有关联的任何线索。
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
那位主任对这些问题置之不理,视它们为可以后解决的无关紧要的细节。
That could be a fair consent solution.
这可能是一个公道的解决方案。
That could be a fare consent solution.
这可能是一个使票价一致的解决方案。
That could be good news for the world at large.
这对全球市场来说会是个好兆头。
Along comes a new study that could change that.
一项新研究的出现可能会改变这种情况。
That would be the worst thing that could happen--Oh!
那将是可能发生的最糟糕的事情——哦!
It is sleeping pills that could help you with sleeping.
安眠药可以帮助你进入睡眠。
No one likes a bad smell that could knock someone over.
没有人喜欢能把人熏倒的难闻气味。
Electronic products contain valuable metals that could be recovered.
电子产品内含有价值的可回收金属。
I think there are a lot of problems that could be solved with new inventions.
我认为有很多问题可以用新发明来解决。
That could actually solve my dilemma, but, what I originally wanted to ask you?
那确实可以解决我的困境,不过我原本想问你什么来着?
If there was an administration that could effectively push and shove, it will be Obama's one.
如果有一个政府可以有效地推动,它将是奥巴马政府。
In 2012, Kaggle challenged its community to build a program that could grade high school essays.
2012年,Kaggle向其社区发起挑战,要求建立一个可以为高中作文打分的程序。
That could dent margins and compromise the sense of freedom its managers so obviously enjoy today.
那可能会降低利润,并危及其经理人目前明显享有的自由感。
The machine would participate in interesting conversation that could continue from previous discussions.
机器会参与有趣的对话,这些对话可以从先前的讨论中延续下去。
What's the worst thing that could happen?
情况最坏会怎么样?
I need contacts that could help in finding a job.
我需要能帮我找到工作的社会关系。
They often joked about all the things that could go wrong.
凡是可能出错的事他们都常拿来开玩笑。
The mind boggles at the possibilities that could be in store for us.
一想到我们将要面临的各种可能,脑子里就一片混乱。
The Democrats had found a message that could win them the White House.
民主党人已找到了一条可以使他们赢得总统选举的口号。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.
一对有个绝症患儿的父母想创造一个特设婴儿来挽救这男孩儿的生命。
Abing played music that could touch the hearts of people.
阿炳演奏的音乐能够触动人们的心灵。
Yuan spent four years looking for a wild rice strain that could be crossed.
袁先生花了四年时间寻找一种可以杂交的野生水稻品种。
At that time trains were subjects that could keep people's interest and represented modern progress.
那时,火车吸引着人们的兴趣,代表了现代社会的进程。
It's a goal that could be good for people and animals all over the world.
这是一个有利于全球人类和动物的目标。
I held on to that energy like a rope that could pull us to safety.
我紧紧抓住那股能量,就像抓住一根能把我们拉到安全地方的绳子。
应用推荐